Traduction de «Zuschüsse Förderung interregionalen Mobilität » (Allemand → Néerlandais) :

Zuschüsse zur Förderung der interregionalen Mobilität.
Subsidies ter bevordering van de interregionale mobiliteit.

Zuschüsse zur Förderung der interregionalen Mobilität
Subsidies ter bevordering van de interregionale mobiliteit.

Jährlicher Zuschuss an die Stadt Lüttich für Politiken zur Förderung der Attraktivität (städtische Herausforderungen - Mobilität).
Jaarlijkse subsidie aan de stad Luik voor aantrekkelijkheidsbeleiden (stedelijke-mobiliteit inzetten).

Jährlicher Zuschuss an die Stadt Mons für Politiken zur Förderung der Attraktivität (städtische Herausforderungen - Mobilität).
Jaarlijkse subsidie aan de stad Bergen voor aantrekkelijkheidsbeleiden (stedelijke-mobiliteit inzetten).

Jährlicher Zuschuss an die Stadt Namur für Politiken zur Förderung der Attraktivität (städtische Herausforderungen - Mobilität).
Jaarlijkse subsidie aan de stad Namen voor aantrekkelijkheidsbeleiden (stedelijke-mobiliteit inzetten).

Zuschüsse zur Förderung der interregionalen Mobilität.
Toelagen ter bevordering van de interregionale mobiliteit.

Auf der Grundlage dieser Ergebnisse ist in den Voranschlägen für das Programm Lebenslanges Lernen (15 02 22) für 2009 ein genereller Anstieg bei den Aktivitäten im Zusammenhang mit Comenius, Erasmus und Grundtvig vorgesehen, jedoch ein Rückgang von 70 000 auf 60 000 Zuschüsse zur Förderung der Mobilität bei den Aktivitäten im Rahmen von Leonardo.
Op basis van deze resultaten wordt voor 2009 voor het programma Een leven lang leren (15 02 22) een algehele stijging verwacht van het aantal Comenius-, Erasmus- en Grundtvig-activiteiten, maar een daling van 70.000 tot 60.000 van het aantal mobiliteitsbeurzen dat uit hoofde van Leonardo wordt toegekend.

(3) Für Verkehrsvorhaben zur Beseitigung grenzüberschreitender Engpässe im Eisenbahnnetz und für Vorhaben an den Grenzen zu den Beitrittsländern, die beträchtlich zur Verbesserung des transeuropäischen Netzes gemäß der Entscheidung Nr. 1692/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 1996 über gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes und zur Förderung einer nachhaltigen Mobilität von Personen und Gütern im Einklang mit den Zielsetzungen der Europäischen Union zur nachhaltigen Entwicklung (Art. 6 des Amsterdamer Vertrages und Erklärung des Europäischen Rates von Göteborg vom 15. und 16. Juni 2001) beitragen, sollten höhere Zuschüsse in Höhe von bis zu 20 % der gesamten Investitionskosten vorgesehen werden.
(3) Er dient te worden voorzien in de mogelijkheid tot verhoging van de steun tot maximaal 20% van de totale investeringskosten bij projecten die betrekking hebben op knelpunten in het grensoverschrijdende spoorwegvervoer en bij projecten aan de grenzen met kandidaat-lidstaten waarmee in sterke mate wordt bijgedragen tot de verbetering van het Trans-Europees netwerk zoals dat is vastgelegd in Beschikking 1692/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 1996 betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een Trans-Europees vervoersnet, alsmede tot de bevordering van de duurzame mobiliteit van personen en goederen overeenkomstig de doelstellingen van de Europese Unie inzake duurzame ontwikkeling (art. 6 van het Verdrag van Amsterdam en verklaring van de Europese Raad van Göteborg van 15 en 16 juni 2001).