Vertaling van "Wirtschaftsreformprozess Cardiff " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Cardiff-Prozess | Wirtschaftsreformprozess von Cardiff
proces van Cardiff

Cardiff-Prozess
Verslag van Cardiff

Cardiff-Prozess
Cardiff-proces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bewertung der im Rahmen des Wirtschaftsreformprozesses von Cardiff verwendeten Methoden
Evaluatie van de in het kader van het economisch hervormingsproces van Cardiff gebruikte methoden

Dem Wirtschaftsreformprozess von Cardiff werden die Vorsitze auch weiterhin hohe Priorität einräumen.
2. Het economisch hervormingsproces van Cardiff blijft onder de komende voorzitterschappen een hoge prioriteit genieten.

Es wurden zwar bereits beträchtliche Fortschritte erzielt, nicht zuletzt infolge des Aktionsplans für den Binnenmarkt und im Zuge der ersten jährlichen Bewertung des Wirtschaftsreformprozesses von Cardiff, doch bleibt noch viel zu tun.
Hoewel reeds significante vooruitgang is geboekt, niet in het minst als gevolg van het actieplan voor de interne markt en via de eerste jaarlijkse verslaggeving in het kader van het economisch hervormingsproces van Cardiff, is er nog veel te doen.

Anschließend nahm der Rat die Schlußfolgerungen zu den Binnenmarktaspekten des Wirtschaftsreformprozesses von Cardiff an.
Vervolgens keurde de Raad de conclusies inzake de internemarktaspecten van het economisch hervormingsproces van Cardiff goed.

In den beschäftigungspolitischen Leitlinien und im Rahmen des vom Europäischen Rat von Cardiff definierten Wirtschaftsreformprozesses sind die Prioritäten für das Vorgehen in diesen Bereichen festgelegt worden.
De werkgelegenheidsrichtsnoeren en de in de Europese Raad te Cardiff overeengekomen procedures voor economische hervormingen geven de prioriteiten voor het optreden op deze gebieden aan.