Vertaling van "Weiterverfolgung Mittelbindungen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Weiterverfolgung der Mittelbindungen
controle op de afwikkeling van betalingsverplichtingen

fortbestehende Mittelbindungen | noch abzuwickelnde Mittelbindungen (Altlasten)
nog betaalbaar te stellen verplichtingen

Nachfolgearbeiten zu Gutachten | Weiterverfolgung von Gutachten
nabehandeling van adviezen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

38. bekräftigt seinen Willen, den Erfolg der Kommissionsreform durch eine intensive Weiterverfolgung der Verwendung der aus dem Haushaltsplan bereitgestellten Mittel, insbesondere in Bezug auf die zusätzlichen Humanressourcen, sicherzustellen; ist entschlossen, seine Anstrengungen zur Verbesserung des Haushaltsvollzugs mit dem Ziel des Abbaus noch abzuwickelnder Mittelbindungen nach einem strikten Ausführungsplan fortzusetzen;
38. herhaalt bereid te zijn het welslagen van de hervorming van de Commissie te waarborgen door middel van nauwlettend toezicht op het gebruik van de in de begroting beschikbaar gestelde kredieten, met name voor de extra menselijke hulpbronnen; is vastbesloten door te gaan met de inspanningen ter verbetering van de uitvoering van de begroting, teneinde de uitstaande verplichtingen te verminderen aan de hand van een strikt uitvoeringsplan;