Traduction de «Verwaltung Kontrolle Lizenzen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

integriertes Netz für die Verwaltung der Lizenzen | SIGL [Abbr.]
geïntegreerd netwerk voor het beheer van vergunningen | SIGL [Abbr.]

für die Verwaltung der Lizenzen zuständige Dienststelle der Kommission | SIGL [Abbr.]
dienst die met het beheer van vergunningen is belast | SIGL [Abbr.]

Handhabung und Kontrolle der Lizenzen | Verwaltung und Kontrolle der Lizenzen
beheer van en controle op de vergunningen

Verwaltungskontrolle [ Kontrolle der öffentlichen Verwaltung ]
administratief toezicht [ overheidstoezicht ]

Verwaltung der Kontrolle
Bestuur van de controle

Organ für die Kontrolle der Verwaltung der polizeilichen Informationen
Controleorgaan van het politionele informatiebeheer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

eine effizientere Verwaltung der Lizenzen, um die Kontrolle des Fischereiaufwands zu verschärfen;
een efficiënter beheer van de vergunningen, met het oog op een strakkere controle op de visserij;

Die Verwaltung der EU-Quoten erfolgt nach dem System der so genannten „doppelten Kontrolle“: Der Exporteur im Drittland (im vorliegenden Fall China) muss in der für Lizenzen zuständigen Stelle in dem Drittland eine Ausfuhrlizenz anfordern.
De EU-quota worden beheerd aan de hand van het zogeheten “dubbelcheck”-systeem: de exporteur in het derde land (in dit geval China) moet een uitvoervergunning aanvragen bij het vergunningenbureau in het derde land.