Vertaling van "Verlust Eigenschaft Bediensteten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verlust der Eigenschaft eines Bediensteten
verlies van de hoedanigheid van ambtenaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° der Verlust der Eigenschaft eines Bediensteten kraft Artikel 228 und 229 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 18. Dezember 2003 zur Festlegung des Kodex des wallonischen öffentlichen Dienstes, oder das Ende des Arbeitsvertrags mit dem Öffentlichen Dienst der Wallonie;
2° het verlies van de hoedanigheid van ambtenaar krachtens de artikelen 228 en 229 van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse Ambtenarencode of het einde van de arbeidsovereenkomst met de Waalse Overheidsdienst;

2° Eintreten eines in Artikel 23 des Königlichen Erlasses zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze erwähnten Ereignisses, das für einen Bediensteten den Verlust seiner Eigenschaft als Bediensteter nach sich zieht;
2° het voorvallen van een gebeurtenis als bedoeld in artikel 23 van het KBAB, dat voor een ambtenaar het verlies van zijn hoedanigheid van ambtenaar teweegbrengt;

- Buch I, Titel XIV: " Verlust der Eigenschaft eines Bediensteten und Ausscheiden aus dem Amt" ;
- Boek I, Titel XIV : « Verlies van de hoedanigheid van personeelslid en ambtsneerlegging »;

8° Titel XIV, Verlust der Eigenschaft eines Bediensteten und Ausscheiden aus dem Amt;
8°van Titel XIV, Verlies van de hoedanigheid van personeelslid en ambtsneerlegging;

TITEL XIV - Verlust der Eigenschaft eines Bediensteten und Ausscheiden aus dem Amt
TITEL XIV. - Verlies van de hoedanigheid van ambtenaar en ambtsneerlegging