Vertaling van "Umdrehungen in Minute " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Drehzahl | Umdrehungen in der Minute | Umdrehungen pro Minute | UmdrehungenMinute | U/min [Abbr.]
toeren per minuut | t.p.m [Abbr.]

Umdrehungen pro Minute | U.p.M. [Abbr.] | U/M [Abbr.] | UpM [Abbr.]
omwentelingen per minuut | omw./min. [Abbr.]

Minute | Winkel-Minute
minuut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Antragsteller muss eine Erklärung des Herstellers beibringen, in der dieser die höchste Motorleistung in kW sowie den entsprechenden Drehzahlwert (Umdrehungen pro Minute) angibt.
De aanvrager dient een verklaring van de fabrikant in waarin het maximaal geleverde motorvermogen in kW en het bijbehorende toerental in omwentelingen per minuut worden vermeld.

Daher kann die CoP-Prüfung (Übereinstimmung der Produktion) nicht abgewickelt werden; nichtlineare Beschleunigung: Das Blockieren des Getriebes in einem höheren Gang beim Einsatz der vollen Motorleistung aus niedrigen Drehzahlen (Umdrehungen pro Minute) kann dazu führen, dass die Motordrehzahl instabil wird.
Conformiteit van de productie is dan ook niet haalbaar. Niet-lineaire acceleratie: een hoge versnelling aanhouden en volle kracht toepassen vanuit een laag toerental kan ervoor zorgen dat de motor "flairt"".

5.4. Rotationsschüttelapparat (mit 35-40 Umdrehungen pro Minute)
5.4. Roteerapparaat, 35 à 40 omwentelingen per minuut

5.2. Mechanischer Rotationsschüttelapparat mit 30-40 Umdrehungen pro Minute
5.2. Roteermolen, ingesteld op 30/40 toeren per minuut

5.1. Rotationsschüttelapparat (mit 35-40 Umdrehungen pro Minute)
5.1. Roteerapparaat, 35 à 40 omwentelingen per minuut

5.2. Rotationsschüttelapparat (mit 35-40 Umdrehungen pro Minute)
5.2. Roteerapparaat, 35 à 40 omwentelingen per minuut

5.5. Rotationsschüttelapparat mit 35 bis 40 Umdrehungen pro Minute
5.5. Roteerapparaat, 35 à 40 omwentelingen per minuut