Vertaling van "System Arbeiter Stahlindustrie " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

System für die Arbeiter der Stahlindustrie
stelsel dat van toepassing is op de handarbeiders in de staalindustrie

Arbeiter der Stahlindustrie | Stahlarbeiter
handarbeider in de staalindustrie

System der Arbeitslager | Umerziehung durch Arbeit
heropvoeding door arbeid

System zur Verbindung von Arbeit und Ausbildung
stelsel van alternerende tewerkstelling en opleiding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) Sind in den Rechtsvorschriften des Wohn- oder Aufenthaltslandes mehreren Versicherungssysteme vorgesehen, so werden bei in Artikel 52 oder Artikel 55 Absatz 1 genannten Arbeitnehmern die Rechtsvorschriften des Systems angewandt, bei dem die Arbeiter der Stahlindustrie versichert sind.
1. Indien de wettelijke regeling van het land van de woon- of verblijfplaats meer dan één verzekeringsstelsel kent, worden voor de toepassing van artikel 52 of artikel 55, lid 1, de bepalingen van het stelsel, dat voor de handarbeiders in de staalindustrie geldt, gevolgd.