Vertaling van "Räumliche Integration Gemeinschaft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

räumliche Integration der Gemeinschaft
geografische integratie van de Gemeenschap

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der Integration von Flüchtlingen
Communautair actieprogramma ter bevordering van de integratie van vluchtelingen

Technologie für die sozioökonomische Integration von Behinderten und älteren Menschen | Technologie-Initiative der Gemeinschaft für Behinderte und ältere Menschen | TIDE [Abbr.]
Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen | Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen | TIDE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Ausrichtung B der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III, bei der es um die transnationale Zusammenarbeit zwischen nationalen, regionalen und lokalen Behörden geht, dient der Förderung eines hohes Maßes an räumlicher Integration anhand großräumiger Zusammenschlüsse europäischer Regionen im Interesse einer nachhaltigen, harmonischen und ausgewogenen Entwicklung in der Gemeinschaft.
Onderdeel B van het communautair initiatief INTERREG III, welk onderdeel betrekking heeft op de transnationale samenwerking tussen nationale, regionale en lokale autoriteiten, is gericht op de totstandkoming van een hoger niveau van territoriale integratie binnen brede combinaties van Europese regio’s, met als doel te komen tot een duurzame, harmonieuze en evenwichtige ontwikkeling in de Gemeenschap.

Die transnationale Zusammenarbeit zwischen nationalen, regionalen und lokalen Behörden dient der Förderung eines höheren Maßes an räumlicher Integration, um eine nachhaltige, harmonische und ausgewogene Entwicklung in der Gemeinschaft und eine bessere räumliche Integration mit den Beitrittskandidaten und anderen Nachbarländern zu erreichen.
Het doel van de transnationale samenwerking tussen nationale, gewestelijke en plaatselijke overheden is een grotere territoriale integratie te bevorderen om tot een duurzame, harmonische en evenwichtige ontwikkeling in de Gemeenschap te komen, en tot een grotere territoriale samenhang met de kandidaat-lidstaten en de andere buurlanden.