Traduction de «Ruhiges Gebiet Land » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ruhiges Gebiet auf dem Land
stil gebied op het platteland

ruhiges Gebiet in einem Ballungsraum
stil gebied in een agglomeratie

Höchstbetrag je Land/Gebiet | Länderhöchstbetrag | Puffer | Pufferregelung
buffer | bufferhoeveelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- ruhige Gebiete auf dem Land;
- relatief stille zones op het platteland;

m) "ruhiges Gebiet auf dem Land" ein von der zuständigen Behörde festgelegtes Gebiet, das keinem Verkehrs-, Industrie- und Gewerbe- oder Freizeitlärm ausgesetzt ist.
m) stil gebied op het platteland: gebied, als afgebakend door de bevoegde instantie, dat niet blootstaat aan lawaai van verkeer, industrie of recreatie.

Die meisten Mitgliedstaaten haben zwar ruhige Gebiete in Ballungsräumen festgelegt, aber auf dem Land haben viele keine ruhigen Gebiete definiert.
Terwijl de meerderheid van de lidstaten wel stille gebieden in agglomeraties heeft aangewezen, hebben veel lidstaten dat nog niet gedaan op het platteland.

m) "ruhiges Gebiet auf dem Land" ein von der zuständigen Behörde festgelegtes Gebiet, das keinem Verkehrs-, Industrie- und Gewerbe- oder Freizeitlärm ausgesetzt ist;
m) stil gebied op het platteland: gebied, als afgebakend door de bevoegde instantie, dat niet blootstaat aan lawaai van verkeer, industrie of recreatie;