Vertaling van "Rissig " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rissiges Granitgestein
gescheurde granietmassa

rissige Spritzschicht
bekleding met scheuren

krakeliert | rissig
gekraqueleerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) Längs- oder Querträger des Rahmens leicht rissig oder verformt
(a) Een van de zijden of dwarsdelen vertoont lichte breuken of is vervormd.

- 1 000 Meter für wasserführende rissige oder wasserführende Karstschichten.
1 000 meter voor de waterhoudende gescheurde of karstische formaties.

2) Erzeugnisse, die von Hand bei einer Temperatur zwischen 15 und 30 °C nicht auf einen Dorn von 7 mm Durchmesser aufgerollt werden können, ohne rissig zu werden (im allgemeinen Kapitel 39);
2. producten die bij een temperatuur gelegen tussen 15 °C en 30 °C niet zonder breken of barsten met de hand om een cilinder met een diameter van 7 mm kunnen worden opgerold (in het algemeen hoofdstuk 39);