Traduction de «Regelung Anerkennung Qualität » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Regelung zur Anerkennung der Qualität
stelsel van kwaliteitserkenning

allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen

allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome
algemeen stelsel van erkenning van hogeronderwijsdiploma's

Regelung betreffend die Anerkennung von Telematikinstallateuren
Regeling voor de erkenning van telematicainstallateurs | Retel 1988 [Abbr.]

Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

o Qualität der Lehrpläne, gemeinsam mit einer Regelung für die Anerkennung und Bescheinigung;
o De kwaliteit van opleidingsprogramma's, en een stelsel voor de erkenning en accreditatie van opleidingen;

(11) Für die Berufe, die unter die allgemeine Regelung zur Anerkennung von Ausbildungsnachweisen - nachstehend "allgemeine Regelung" genannt - fallen, sollten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit behalten, das Mindestniveau der notwendigen Qualifikation festzulegen, um die Qualität der in ihrem Hoheitsgebiet erbrachten Leistungen zu sichern.
(11) Wat de beroepen betreft die onder het algemeen stelsel van erkenning van opleidingstitels (hierna "het algemeen stelsel" genoemd) vallen, moeten de lidstaten het recht behouden om het vereiste minimumopleidingsniveau vast te stellen om de kwaliteit van de op hun grondgebied verrichte diensten te waarborgen.

(10) Für die Berufe, die unter die allgemeine Regelung zur Anerkennung von Ausbildungsnachweisen fallen, nachstehend "allgemeine Regelung" genannt, behalten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit, das Mindestniveau der notwendigen Qualifikation festzulegen, um die Qualität der in ihrem Hoheitsgebiet erbrachten Leistungen zu sichern.
(10) Wat de beroepen betreft die onder het algemeen stelsel voor de erkenning van opleidingstitels, hierna "het algemeen stelsel" genoemd, vallen, behouden de lidstaten het recht om het vereiste minimumopleidingsniveau vast te stellen om de kwaliteit van de op hun grondgebied verrichte diensten te waarborgen.