Traduction de «Q2 in m » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Entbindungsdienst (Kennbuchstabe M)
kraaminrichting (kenletter M)

mikrosomal | von Mikrosomen stammend | M betreffend
microsomaal | microsomiaal | met betrekking tot de kleinste deeltjes in een cel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Den nationalen Daten zufolge verbesserte sich das Gesamtbeschäftigungswachstum 2002 (Q2) um 0,76 % und 2003 (Q2) um 1,38 %.
Volgens nationale gegevens steeg de totale werkgelegenheidsgroei van jaar tot jaar, met 0,76% in 2002(Q2) en met 1,38% in 2003(Q2).

5. Die Fehlergrenzen, positiv oder negativ, für Volumen, die bei Durchflüssen zwischen dem Übergangsdurchfluss (Q2 ) (eingeschlossen) und dem Überlastdurchfluss (Q4 ) abgegeben werden, betragen:
5. De maximaal toelaatbare fout, positief of negatief, voor volumes die worden geleverd bij debieten tussen het overgangsdebiet (Q2 ) (inbegrepen) en het overbelastingsdebiet (Q4 ) is:

6. Die Fehlergrenzen, positiv oder negativ, für Volumen, die bei Durchflüssen zwischen dem Mindestdurchfluss (Q1) und dem Übergangsdurchfluss (Q2 ) (ausgenommen) abgegeben werden, betragen 5 %, unabhängig von der Wassertemperatur.
6. De positieve of negatieve maximaal toelaatbare fout voor volumes die worden geleverd bij debieten tussen het minimale debiet (Q1 ) en het overgangsdebiet (Q2 ) (niet inbegrepen) is 5 % voor water van welke temperatuur dan ook.

3 % des gemessenen Volumens zwischen Q1 (einschließlich) und Q2 (ausschließlich);
3 % van het gemeten volume van Q1 inclusief tot Q2 ,

1,5 % des gemessenen Volumens zwischen Q2 (einschließlich) und Q4 (einschließlich).
1,5 % van het gemeten volume van Q2 inclusief tot en met Q4 .

± 6 % des gemessenen Volumens zwischen Q1 (einschließlich) und Q2 (ausschließlich);
± 6 % van het gemeten volume van Q1 inclusief tot Q2 ,

f) das Ergebnis Q2 C3 nur berücksichtigt wird, wenn Q2 mindestens 200 000 Kubikmeter beträgt" .
f) Het product Q2 C3 wordt enkel in aanmerking genomen als Q2 groter dan of gelijk is aan 200 000 m " .

5° " N4 = 0,2.Q2 dt/10.000" :
5° " N4" = 0,2.Q2 dt/10.000" :

b) " Q2" dem in Kubikmetern ausgedrückten jährlichen Volumen von dem vom Unternehmen eingeleiteten Kühlwasser entspricht;
b) " Q2" = het door het bedrijf jaarlijks geloosde volume koelwater, uitgedrukt in m ;