Vertaling van "Pension Rechtsnachfolger " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Pension für Rechtsnachfolger
pensioen als rechtverkrijgende

Rechtsnachfolger
rechthebbende

Rechtsnachfolger
rechtverkrijgende

Rechtsnachfolger
rechtsopvolger

Rechtsnachfolge von Todes wegen
erfenis | nalatenschap

Übereinkommen über das auf die Rechtsnachfolge von Todes wegen anzuwendende Recht
Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op erfopvolging

Pension
pensioen

Pension
Pensioen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Außerdem wird aufgrund des Gesetzes vom 8. Dezember 1976 zur Regelung der Pension bestimmter Mandatsträger und derjenigen ihrer Rechtsnachfolger den öffentlichen Vertretern eine Pension zuerkannt.
Bovendien wordt, krachtens de wet van 8 december 1976 tot regeling van het pensioen van sommige mandatarissen en van dat van hun rechtverkrijgenden, een pensioen toegekend aan openbare mandatarissen.

Das Gesetz vom 8. Dezember 1976 zur Regelung der Pension bestimmter Mandatsträger und derjenigen ihrer Rechtsnachfolger sieht insbesondere Pensionsansprüche für die lokalen politischen Mandatsträger vor.
De wet van 8 december 1976 tot regeling van het pensioen van sommige mandatarissen en van dat van hun rechtverkrijgenden voorziet met name in pensioenrechten voor de lokale politieke mandatarissen.

Die Regierung kann das Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft dazu ermächtigen, an dem durch das Gesetz vom 28. April 1958 über die Pension der Personalmitglieder gewisser Einrichtungen öffentlichen Interesses und ihrer Rechtsnachfolger eingeführten Pensionssystem teilzunehmen.
De Regering kan de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap ertoe machtigen, deel te nemen aan de pensioensregeling ingevoerd door de wet van 28 april 1958 betreffende het pensioen van het personeel van zekere organismen van openbaar nut alsmede van hun rechthebbenden.