Vertaling van "Kommission Denkmal- Landschaftsschutz " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kommission für Denkmal- und Landschaftsschutz
Commissie voor monumenten en natuurschoon

Denkmal- und Landschaftsschutz
bescherming van monumenten en sites

Königliche Kommission für Denkmäler, Landschaften und Ausgrabungen
Koninklijke Commissie voor Monumenten, Landschappen en Opgravingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Laufe dieses Verfahrens holt die Regierung die etwaigen Anmerkungen des Eigentümers des betreffenden Gutes über das Projekt der Unterschutzstellung sowie die Stellungnahme des Bürgermeister- und Schöffenkollegiums und der Königlichen Kommission für Denkmal- und Landschaftsschutz zu diesem Entwurf ein (Artikel 224 und 225 des CoBAT).
Tijdens die procedure ontvangt de Regering de eventuele opmerkingen van de eigenaar van het betrokken goed over het beschermingsontwerp, alsook het advies van het college van burgemeester en schepenen en van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen over dat ontwerp (artikelen 224 en 225 van het BWRO).

Aufgrund des günstigen Gutachtens der Königlichen Denkmal- und Landschaftsschutz-kommission vom 13. Februar 2012;
Gelet op het gunstige advies van de Koninklijke Commissie voor de Bescherming van Monumenten en Landschappen, gegeven op 13 februari 2012;

Aufgrund des günstigen Gutachtens der Königlichen Denkmal- und Landschaftsschutz-kommission vom 12. Februar 2012;
Gelet op het gunstige advies van de Koninklijke Commissie voor de Bescherming van Monumenten en Landschappen, gegeven op 12 februari 2012;

Aufgrund des günstigen Gutachtens der Königlichen Denkmal- und Landschaftsschutz-kommission vom 26. April 2011;
Gelet op het gunstige advies van de Koninklijke Commissie voor de Bescherming van Monumenten en Landschappen, gegeven op 26 april 2011;

Die Regierung kann für die Güter, die auf der Liste der geschützten oder unter Schutz stehenden Güter stehen oder deren Einschreibungs- oder Einstufungsverfahren läuft, nach einer Stellungnahme der Königlichen Kommission für Denkmal- und Landschaftsschutz eine getrennte Liste der Handlungen und Arbeiten festlegen, die wegen ihrer geringen Bedeutung in Bezug auf Städtebau und/oder Erbe keine Genehmigung erfordern.
De Regering kan, voor goederen die op de bewaarlijst ingeschreven of beschermd zijn of waarvoor de inschrijving of de bescherming in onderzoek is, na het inwinnen van het advies van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen, een afzonderlijke lijst vaststellen van de handelingen en werken waarvoor, gelet op het gering stedenbouwkundig en/of patrimoniaal belang, geen vergunning is vereist.