Traduction de «KAPITEL II - Anerkennung Organisationen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit internationaler nichtstaatlicher Organisationen
Europees Verdrag inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele organisaties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

KAPITEL II - Anerkennung der Erzeugerorganisationen, der Vereinigungen von Erzeugerorganisationen und der Branchenverbände in Ausführung der Artikel 11, 14, 17, 20, 22 und 26 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Januar 2015
HOOFDSTUK II. Erkenning van de producentenorganisaties, de unies van producentenorganisaties en brancheorganisaties overeenkomstig de artikelen 11, 14, 17, 20, 22 en 26 van het besluit van de Waalse Regering van 22 januari 2015

KAPITEL II - Anerkennung als spezialisierte Websites und Fachzeitschriften
HOOFDSTUK II. - Erkenning van het gespecialiseerd karakter van websites en tijdschriften

KAPITEL II - Anerkennung der Erzeugergruppierungen
HOOFDSTUK II. - Erkenning van de producentengroeperingen

KAPITEL II - Anerkennung der Erzeugerorganisationen
HOOFDSTUK II. - Erkenning van de organisaties

KAPITEL II - Verfahren für die Anerkennung einer landwirtschaftlichen Naturkatastrophe
HOOFDSTUK II. - Procedure voor de erkenning van de landbouwramp

KAPITEL II - Anerkennung der Organisationen
HOOFDSTUK II. - Erkenning van de organisaties

Art. 12 - § 1 - Im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel wird eine Beihilfe gewährt für den Start von Erzeugergruppierungen oder -organisationen im Agrarbereich zugunsten der gemäß Kapitel 2 anerkannten Gruppierungen, die sich im Rahmen eines Geschäftsplans gemäß Artikel 14 § 2 Ziffer 5 verpflichtet haben, spätestens nach Ablauf des fünfjährigen Zeitraums, auf den sich vorliegende Beihilferegelung bezieht, einen Antrag auf Anerkennung als im Zuckersektor tätige Erzeugergruppierung oder eine Organisation von Erzeugern auf der Grundlage einer der folgenden Erlasse einzureichen:
Art. 12. § 1. Binnen de beschikbare begrotingskredieten wordt er steun toegekend voor de opstart van producentengroeperingen - of organisaties in de landbouwsector voor de groeperingen erkend krachtens hoofdstuk 2 die zich in een in artikel 14, § 2, 5°, bedoeld ondernemingsplan hebben verbonden om uiterlijk aan het einde van de periode van 5 jaar gedekt door deze steunregeling een aanvraag voor de erkenning als producentengroepering in de sector van de suiker of als producentenorganisatie in te dienen op grond van één van de volgende besluiten :

KAPITEL II - Anerkennung und bezuschussung der Museen
HOOFDSTUK II. - Erkenning en subsidiëring van de musea

KAPITEL II - Anerkennung und Bezuschussung der Dienste für Wohnressourcen
HOOFDSTUK II. - Erkenning en subsidiëring van de diensten voor woonressources

KAPITEL II - Anerkennung und Inverkehrbringen
HOOFDSTUK II. - De certificering en het in de handel brengen