Traduction de «In Fischereihoheitsgebieten vorkommender Bestand » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in den Fischereihoheitsgebieten vorkommender Bestand
visstand in de visserijgebieden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) Maßnahmen, mit denen zu gewährleisten ist, dass die Aalzucht sich nicht so ausbreitet, dass der Fang wild vorkommender Aale erschwert wird, entweder weil die Glasaale, die die Bestände in freier Natur wieder aufstocken, abgefischt werden, oder weil nicht dafür gesorgt wird, dass die geschlechtsreifen Silberaale für das natürliche Laichen entwischen können;
(d) ervoor zorgen dat de kweek van aal niet zo extensief is dat de levensvatbaarheid van de wilde-aalvisserij wordt verstoord, hetzij door de onttrekking van glasaal die nodig is om de visstand op natuurlijke wijze aan te vullen, hetzij doordat te weinig volwassen zilveraal kan ontsnappen om op natuurlijke wijze kuit te schieten;

g) "Bestand": eine in einem bestimmten Bewirtschaftungsgebiet vorkommende lebende aquatische Ressource.
g) "bestand": een levende aquatische hulpbron die in een bepaald beheersgebied voorkomt;

(f) "Bestand": eine in einem bestimmten Managementgebiet vorkommende Ressource.
f) "bestand": een levende aquatische hulpbron die in een bepaald beheersgebied voorkomt;

Es empfiehlt sich, die Merkmale und besonders die Mindestmaschenöffnungen der hauptsächlich im Mittelmeer eingesetzten Fanggeräte sowie die Mindestgrössen bestimmter Fische, Krebstiere, Weichtiere und anderer speziell im Mittelmeer vorkommender Meeresprodukte festzulegen, um eine Überfischung der betreffenden Bestände zu vermeiden.
Overwegende dat van de belangrijkste soorten vistuig die in de Middellandse Zee worden gebruikt, de kenmerken, met name de minimummaaswijdten, moeten worden vastgesteld en dat, teneinde overbevissing te voorkomen, ook minimummaten moeten worden vastgesteld voor bepaalde specifiek in de Middellandse Zee voorkomende vissoorten, schaaldieren, weekdieren en andere visserijprodukten;