STAATLICHE BEIHILFEN/BELGIEN (BEIHILFE NR. 147/93) Die Kommission hat sich einer belgischen Beihilfe (Flämische Region) für ein Unternehmen, das Hunde-und Katzennahrung herstellt, nicht widersetzt. Es handelt sich speziell um Investitionen zur Rationalisierung des Fabrikationsprozesses.
STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN/BELGIE (STEUNMAATREGEL NR. N 147/93) De Commissie heeft geen bezwaren geformuleerd tegen een Belgische steunmaatregel (Vlaams gewest) ten gunste van een onderneming die katte- en hondevoer produceert, voor investeringen die in hoofdzaak gericht zijn op de rationalisatie van het fabricageproces.