Traduction de «Honig Wabenteilen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Honig mit Wabenteilen
brokhoning

Honig mit Wabenteilen
brokhonig | brokhoning

Honig von Blütenstaub säubern | Honig von Pollen säubern
honing van pollen ontdoen

natürlicher Honig
natuurhonig

gefilterter Honig
gefilterde honing

Europäische Vereinigung des Handels mit Trockenfrüchten, Konserven, Gewürzen, Honig und verwandten Waren | FRUCOM [Abbr.]
Europese Federatie van de handel in gedroogde vruchten, conserven, specerijen en honing | FRUCOM [Abbr.]

Gruppe Tierische Erzeugnisse (Bienenzucht und Honig)
Groep dierlijke producten (bijenteelt en honing)

Honig
honing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Verkehrsbezeichnungen können in bestimmten Fällen durch die einfache Bezeichnung „Honig“ ersetzt werden (sofern es sich nicht um „gefilterten Honig“*, „Wabenhonig“**, „Honig mit Wabenteilen bzw. Wabenstücke in Honig“*** oder „Backhonig“**** handelt).
In bepaalde gevallen mogen deze namen worden vervangen door de eenvoudige verkoopbenaming „honing” (behalve voor „gefilterde honing” (*), „raathoning” (**), „brokhoning of raatbrokken in honing” (***) of „bakkers-honing” (****)).

***Honig mit Wabenteilen oder Wabenstücke in Honig: Honig, der ein oder mehrere Stücke Wabenhonig enthält.
(***) Brokhoning of raatbrokken in honing: honing die één of meer brokken raathoning bevat.

Diese Verkehrsbezeichnungen können durch die einfache Verkehrsbezeichnung "Honig” ersetzt werden, sofern es sich nicht um gefilterten Honig, Wabenhonig, Honig mit Wabenteilen bzw. Wabenstücke in Honig oder Backhonig handelt.
In plaats van deze benamingen mag, behalve voor gefilterde honing, raathoning, brokhoning of raatbrokken in honing en bakkershoning, ook de verkoopbenaming "honing”/""honig” worden gebruikt.

Diese Verkehrsbezeichnungen können durch die einfache Verkehrsbezeichnung "Honig” ersetzt werden, sofern es sich nicht um Wabenhonig, Honig mit Wabenteilen bzw. Wabenstücke in Honig oder Industriehonig handelt.
In plaats van deze benamingen mag, behalve voor raathoning, brokhoning of raatbrokken in honing en en bakkershoning, ook de verkoopbenaming "honing”/""honig” worden gebruikt.