2. unter Hinweis darauf, dass in dem STOA-Bericht (Bewertung wissenschaftlicher und technologischer Optionen) vom Mai 2002 über „Gesundheitsrisiken durch Silikonimplantate im Allgemeinen unter besonderer Berücksichtigung von Brustimplantaten“ eben diese Gefahren nicht ausgeschlossen werden,
2. overwegende dat deze risico's volgens het rapport van de STOA (Scientific and Technological Options Assessment) van mei 2002 over "Gezondheidsrisico's veroorzaakt door siliconenimplantaten in het algemeen, met speciale aandacht voor borstimplantaten" niet uitgesloten mogen worden geacht,
