Vertaling van "Graduierter Topographie " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Graduierter der Topographie
gegradueerde in de topografie

Graduierter | graduierter Studierender
student met een hogeronderwijsdiploma

graduierter Ingenieur | Ing.(grad.) [Abbr.]
technisch ingenieur

Intern graduierte Dosierkammer
Doseerkamer met schaalverdeling

Graduierte (élément)
gegradueerde (élément)

Graduierter
gegradueerde

graduierter Krankenpfleger
gegradueerd verpleger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Kläger in der Rechtssache Nr. 5159 beruft sich auf seine Eigenschaft als Graduierter der Topographie.
De verzoeker in de zaak nr. 5159 beroept zich onder meer op zijn hoedanigheid van gegradueerde in de topografie.

Aus dem Verweisungsurteil geht hervor, dass der Kläger vor dem Staatsrat nicht über eines der in Artikel 2 des Gesetzes vom 11. Mai 2003 aufgezählten Diplome verfügt, jedoch über ein Diplom als Graduierter der Topographie.
Uit het verwijzingsarrest blijkt dat de verzoeker voor de Raad van State niet beschikt over een van de in artikel 2 van de wet van 11 mei 2003 opgesomde diploma's maar over een diploma van gegradueerde in de topografie.

In ihrer Antwort auf die vom Hof gestellten Fragen weisen die klagenden Parteien nicht nach, dass im Gegensatz zum Standpunkt des Hohen Rates für Selbständige und KMB das Ausbildungsprogramm für Graduierte in Topographie inhaltlich demjenigen für Graduierte in Bautechnik, Fachbereich Immobilien, Wahlbereich Vermessen, ähnlich oder gleichwertig ist.
In hun antwoord op de door het Hof gestelde vragen, tonen de verzoekende partijen niet aan dat, in tegenstelling tot wat de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de K.M.O'. s meent, het opleidingsprogramma voor gegradueerde in de topografie inhoudelijk soortgelijk of gelijkwaardig is aan dat voor gegradueerde in bouw, optie vastgoed, keuze meten.