Vertaling van "Fraktion Unabhängigen Europa Nationen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fraktion Europa der Nationen(Koordinierungsfraktion) | EDN [Abbr.]
Fractie Europa van de nationale Staten(Coördinatiegroep) | EDN [Abbr.]

Fraktion Europa der Nationen und der Freiheit
Fractie Europa van Naties en Vrijheid

Fraktion der Unabhängigen für das Europa der Nationen | I-EDN [Abbr.]
Fractie van onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten | Onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten | I-EDN [Abbr.] | O-ENS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die ALDE-Fraktion umfasst 49 Mitglieder, die Union für das Europa der Nationen - Europäische Allianz (UEN-EA) 16, während die verbleibenden Mitglieder ihr Mandat unabhängig wahrnehmen werden.
De ALDE-fractie zal 49 leden tellen en 16 leden zullen de UEN-EA-fractie vormen (Unie voor het Europa van de Naties – Europese Alliantie).

Fraktion Union für das Europa der Nationen
Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten

Offensichtlich herrscht auch in diesem Punkt Schweigepflicht, wie wir es bereits erlebt haben, als die großen Fraktionen dieses Parlaments den Vorschlag der Fraktion Europa der Nationen ablehnten, noch heute eine Aussprache über die Auswirkungen der Kursschwankungen des Euro durchzuführen.
Er is hier duidelijk sprake van een zwijgplicht, die ook naar voren kwam in de verwerping door de grote fracties van het voorstel van de UEN-Fractie om, juist vandaag, een debat te houden over de gevolgen van de koersschommelingen van de euro.

Die Fraktion Europa der Nationen kann diese Einschätzung nahezu teilen, jedoch aufgrund ganz anderer Überlegungen.
De Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten is zelfs geneigd deze beslissing te ondersteunen, al is het vanuit een heel andere gedachtegang.

Die Fraktion Europa der Nationen schlägt vor, diese Auseinandersetzungen zu beenden, indem die Obergrenze von 700 Mitgliedern gestrichen wird.
De Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten stelt voor een einde te maken aan deze conflicten en het maximum aantal EP-leden te vergroten.

Ich eröffne die namentliche Abstimmung über den von der Fraktion Europa der Nationen vorgelegten Verfahrensantrag.
Wij gaan nu over tot hoofdelijke stemming over de door de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten ingediend voorstel van orde.

– (FR) Herr Präsident, die Abgeordneten der Fraktion Europa der Nationen können den Absichten eines Verordnungsvorschlags, der auf die Stärkung des Dialogs mit den Angehörigen des Fischereisektors abzielt, nur zustimmen.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, de afgevaardigden van de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten scharen zich achter het voorstel voor een verordening betreffende de versterking van de dialoog over het gemeenschappelijk visserijbeleid met de industrie en met de betrokken kringen.