Traduction de «Forstwirtschaft Kurzumtrieb » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Forstwirtschaft mit Kurzumtrieb
houtteelt in korte omlopen | houtteelt in snelle rotatie

Niederwaldbetrieb mit Kurzumtrieb | Stockausschlagsbetrieb mit Kurzumtrieb
hakhout in korte omlopen | korteomloophout

Waldbau [ Forstwirtschaft | Holzwirtschaft | Verwaltung der Forste | Waldmanagement ]
bosbouw [ bosbedrijf ]

EFICS [ Europäisches Informations- und Kommunikationssystem für die Forstwirtschaft ]
EFICS [ Europees informatie- en communicatiesysteem voor de bosbouw ]

Strategie der Europäischen Union für die Forstwirtschaft [ Aktionsplan der Europäischen Union für die Forstwirtschaft ]
Europees bosbeleid

Niederwald mit Kurzumtrieb
hakhout met korte anloop

Zeitabläufe in der Forstwirtschaft managen
tijd beheren bij bosbouw

sich an Änderungen in der Forstwirtschaft anpassen
zich aanpassen aan veranderingen in de bosbouw

mit Kunden/Kundinnen der Forstwirtschaft interagieren
omgaan met klanten in de bosbouw

Forstwirtschaft
bosbouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

81. weist darauf hin, dass eine Forstwirtschaft mit Kurzumtrieb nachhaltige Holzbiomasse liefern und gleichzeitig für den erforderlichen Bodenerhalt sorgen und auf diese Weise die Gefahr von Bodenerosion und Erdrutschen bei stillgelegten oder aufgegebenen Landflächen mindern könnte;
81. erkent dat bosbouw met een korte omlooptijd kan voorzien in duurzame hout-biomassa en in het nodige gebiedsonderhoud, waardoor het risico van bodemerosie en van aardverschuivingen op braakliggende of uit de productie genomen grond afneemt;

80. weist darauf hin, dass eine Forstwirtschaft mit Kurzumtrieb nachhaltige Holzbiomasse liefern und gleichzeitig für den erforderlichen Bodenerhalt sorgen und auf diese Weise die Gefahr von Bodenerosion und Erdrutschen bei stillgelegten oder aufgegebenen Landflächen mindern könnte;
80. erkent dat bosbouw met een korte omlooptijd kan voorzien in duurzame hout-biomassa en in het nodige gebiedsonderhoud, waardoor het risico van bodemerosie en van aardverschuivingen op braakliggende of uit de productie genomen grond afneemt;

42. weist darauf hin, dass eine Forstwirtschaft mit Kurzumtrieb nachhaltige Holzbiomasse liefern und gleichzeitig für den erforderlichen Bodenerhalt sorgen und auf diese Weise die Gefahr von Bodenerosion und Erdrutschen bei stillgelegten oder aufgegebenen Landflächen mindern könnte;
42. erkent dat bosbouw met een korte omlooptijd kan voorzien in duurzame houten biomassa en in het nodige gebiedsonderhoud, waardoor het risico van bodemerosie en van aardverschuivingen op braakliggende of uit de productie genomen grond afneemt;

Was die erneuerbaren Energiequellen betrifft, so geht es bei der Kommissionsentscheidung u.a. um drei große europäische Kooperationsprojekte zur Energiegewinnung aus Biomasse und um Forstwirtschaft mit Kurzumtrieb.
Op het gebied van de duurzame energiebronnen heeft het besluit van de Commissie o.a. betrekking op drie grote Europese samenwerkingsprojecten voor biomassa. Deze moeten leiden tot nieuwe methodes om energie (warmte, kracht en elektriciteit) te winnen uit biomassa en houtteelt met een korte omlooptijd.