Vertaling van "Fonds Ausrüstung Bau Seeschiffen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fonds für die Ausrüstung und den Bau von Seeschiffen
Fonds voor het uitreden en het aanbouwen van zeeschepen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Erwägung der Notwendigkeit, eine neue Basiszuwendung 52.07 mit der Bezeichnung " Durch Europäische Fonds mitfinanzierte Zuschüsse an die anerkannten, im Bereich des Tourismus tätigen VoE für den Erwerb von Gebäuden und für Bau-, Vergrösserungs- und Umbauarbeiten von Infrastrukturen, die zur Entwicklung der touristischen Ausrüstung bestimmt sind - Planung 2000/2006" in das Programm 01 des Organisationsbereichs 18 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2001 einzufügen;
Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 52.07 moet worden voorzien op programma 01 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2001, met als titel " Toelagen aan de erkende v.z.w'. s voor toerisme met het oog op de aankoop van gebouwen en voor bouw-, uitbreidings- en verbouwingswerken betreffende infrastructuren bestemd voor de ontwikkeling van de toeristische uitrustingen - Medefinanciering met Europese fondsen - Programmering 2000/2006" ;

In Erwägung der Notwendigkeit, eine neue Basiszuwendung 63.03 mit der Bezeichnung " Durch Europäische Fonds mitfinanzierte Zuschüsse an die untergeordneten Behörden für den Erwerb von Gebäuden und für Bau-, Vergrösserungs- und Umbauarbeiten von Infrastrukturen, die zur Entwicklung der touristischen Ausrüstung bestimmt sind - Planung 2000/2006" in das Programm 01 des Organisationsbereichs 18 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2001 einzufügen;
Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 63.03 moet worden voorzien op programma 01 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2001, met als titel " Toelagen aan de ondergeschikte openbare besturen met het oog op de aankoop van gebouwen en voor bouw-, uitbreidings- en verbouwingswerken betreffende infrastructuren bestemd voor de ontwikkeling van de toeristische uitrustingen - Medefinanciering met Europese fondsen - Programmering 2000/2006" ;