Um die in Artikel 3a (neu) aufgeführten Ziele zu erreichen, sollte man sich darauf verständigen, eine vollauf begründete Liste der Organisationen zu erstellen, die terroristische Ziele verfolgen.
Voor de in artikel 3 bis (nieuw) genoemde doelstelling zou het goed zijn om tot overeenstemming te komen over de opstelling van een volkomen gegronde lijst van organisaties die terroristische doelstellingen hebben.