Traduction de «Direktion Qualität Wohnverhältnisse » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Direktion Qualität der Rechtsetzung | Direktion 7 - Qualität der Rechtsetzung | DQL [Abbr.]
directoraat 7 - Wetgevingskwaliteit | directoraat Wetgevingskwaliteit | DQL [Abbr.]

Direktion der Qualität der Wohnverhältnisse
Directie Kwaliteit van het Habitat

Direktion der Beobachtung der Wohnverhältnisse
Directie Waarneming van het Habitat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1 - Der Direktor der Direktion der Qualität der Wohnverhältnisse der Abteilung Wohnungswesen der Generaldirektion der Raumordnung, des Wohnungswesens und des Erbes des Ministeriums der Wallonischen Region wird bezeichnet, um den in Artikel 200 bis § 1 Absatz 2 des Dekrets vom 29. Oktober 1998 zur Einführung des Wallonischen Wohngesetzbuches erwähnten Untersuchungsberichts zu empfangen.
Artikel 1. De directeur van de Directie Kwaliteit van het Woonmilieu, Afdeling Huisvesting, van het Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting en Patrimonium van het Ministerie van het Waalse Gewest wordt aangewezen om het onderzoeksrapport in ontvangst te nemen dat bedoeld wordt in artikel 200bis, § 1, tweede lid, van het decreet van 29 oktober 1998 tot invoering van de Waalse Huisvestingscode.

Direktion der Qualität der Wohnverhältnisse
Directie Kwaliteit van het Woonmilieu

3° für die Anwendung der Steuer auf verwahrloste Wohnungen, der Direktor der Direktion der Qualität der Wohnverhältnisse der Abteilung Wohnungswesen;
3° voor de toepassing van de belasting op de verlaten woningen, de directeur van de Directie Kwaliteit van het Woonmilieu van de Afdeling Huisvesting;

3° für die Anwendung der Steuer auf verwahrloste Wohnungen in der Wallonischen Region, die Direktion der Qualität der Wohnverhältnisse der Abteilung Wohnungswesen;
3° voor de toepassing van de belasting op de verlaten woningen in het Waalse Gewest, de Directie Kwaliteit van het Woonmilieu van de Afdeling Huisvesting;