Vertaling van " Menge des Berichtszeitraum produzierten Klinkers " (Duits → Nederlands) :

Die Menge des im Berichtszeitraum produzierten Klinkers [t]wird mit einer höchstzulässigen Unsicherheit von weniger als + 5,0% bestimmt.
De hoeveelheid geproduceerde klinker [t] in de verslagperiode wordt afgeleid met een maximale onzekerheid van minder dan + 5,0 %.

Die Menge des im Berichtszeitraum produzierten Klinkers [t]wird mit einer höchstzulässigen Unsicherheit von weniger als + 2,5% bestimmt.
De hoeveelheid geproduceerde klinker [t] in de verslagperiode wordt afgeleid met een maximale onzekerheid van minder dan + 2,5 %.

Menge des Klinkers [t], der während des Berichtszeitraums hergestellt wird.
Hoeveelheid klinker die in de verslagperiode is geproduceerd [t].