Vertaling van "Büro Unternehmenskooperation " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Büro für Unternehmenskooperation | BUK [Abbr.]
Bureau voor Samenwerking tussen Ondernemingen | BSO [Abbr.]

Leiterin eines Büros für Rechtsdienstleistungen | Leiter eines Büros für Rechtsdienstleistungen | Leiter eines Büros für Rechtsdienstleistungen/Leiterin eines Büros für Rechtsdienstleistungen
hoofd juridisch adviesbureau | verantwoordelijke juridische dienst | manager juridische dienstverlening | verantwoordelijke van een juridische dienst

Urlaub wegen Ausübung eines Amtes in einem Sekretariat, im Büro für die allgemeine Koordinierung der Politik, in einem Büro für allgemeine Politik oder in einem ministeriellen Kabinett
verlof voor het uitoefenen van een ambt bij een secretariaat, de cel algemene beleidscoördinatie of een cel algemeen beleid of bij een ministerieel kabinet

zwischenbetriebliche Zusammenarbeit [ europäische Kooperationsvereinigung | überbetriebliche Zusammenarbeit | Unternehmenskooperation | Unternehmensnetz | Unternehmensvereinigung ]
samenwerking tussen ondernemingen [ Bureau voor toenadering tussen ondernemingen | netwerk van ondernemingen | toenadering tussen ondernemingen ]

Netz für Unternehmenskooperation | BC-NET [Abbr.]
Business Cooperation Network | BC-Net [Abbr.]

Netz für die Kooperation zwischen Europäischen Unternehmen | Netz für Unternehmenskooperation | BC-Net [Abbr.]
geautomatiseerd netwerk voor samenwerking tussen ondernemingen

Büro zur Förderung der Industrie
bureau voor bevordering van de industrie

Büro für Beratung und Verteidigung
bureau van consultatie en verdediging

Reinigungspersonal und Hilfskräfte in Büros, Hotels und anderen Einrichtungen
Schoonmakers in hotels, kantoren e.d.

Allgemeine Büro- und Sekretariatskräfte
Administratieve medewerkers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das BRE (Büro für Unternehmenskooperation oder Bureau de Rapprochement des Entreprises) befaßt sich ebenfalls über ein dezentralisiertes Netz von Korrespondenten mit der (nicht vertraulichen) Partnervermittlung.
Het BSO (Bureau voor Samenwerking tussen Ondernemingen) maakt eveneens gebruik van een decentraliseerd netwerk van correspondenten om ondernemingen op niet-confidentiële basis met elkaar in contact te brengen.

Die Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen umfassen vor allem die Tätigkeiten der Netze BCNET (Business Cooperation Network) und BUK (Büro für Unternehmenskooperation).
De maatregelen ter bevordering van de samenwerking tussen ondernemingen omvatten in eerste instantie de activiteiten van de netwerken BC-NET (Business Cooperation Network) en BSO (Bureau voor samenwerking tussen ondernemingen).