Art. 3 - Jeder Erziehungsberechtigte hat Zugang zu der im Rahmen dieses Erlasses geregelten Betreuung, wobei Kinder von Berufstätigen, Auszubildenden und Personen, die die Betreuung der Kinder aus sozialen und gesundheitlichen Gründen nicht gewährleisten können, prioritär berücksichtigt werden.
Art. 3. Elke persoon belast met de opvoeding heeft toegang tot de opvang geregeld in het kader van dit besluit, met voorrang voor de kinderen wier ouders een beroepsactiviteit uitoefenen, een opleiding volgen of die om sociale of gezondheidsredenen niet voor kinderen kunnen zorgen.
