Traduction de «Beratende Gruppe Sicherheitskonzept » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept
Adviesgroep Veiligheidsbeleid

Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept der Kommission
Adviesgroep Veiligheidsbeleid van de Commissie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- deren Vertrauenswürdigkeit, die nach dem Geheimhaltungsgrad, der für die diesen Staaten oder Organisationen anvertrauten Verschlusssachen vorgesehen würde, und nach der Vereinbarkeit der dort geltenden Sicherheitsvorschriften mit den Sicherheitsvorschriften der EU zu bemessen ist; die Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept der Kommission gibt dazu für die Kommission ein technisches Gutachten ab.
- het vertrouwen dat in deze staten of organisaties kan worden gesteld, hetgeen voortvloeit uit het beveiligingsniveau dat zij op de aan hen toevertrouwde gerubriceerde EU-gegevens zouden toepassen en uit de mate van overeenstemming tussen de daar en de in de EU toegepaste veiligheidsvoorschriften; de adviesgroep Veiligheidsbeleid van de Commissie zal de Commissie hierover zijn technisch advies geven.

Die Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept der Kommission tritt auf Antrag des Vorsitzenden oder eines ihrer Mitglieder zusammen.
De Adviesgroep Veiligheidsbeleid van de Commissie komt bijeeen op verzoek van de voorzitter of een van haar leden.

12. DIE BERATENDE GRUPPE FÜR DAS SICHERHEITSKONZEPT DER KOMMISSION
12. DE ADVIESGROEP VEILIGHEIDSBELEID VAN DE COMMISSIE

5. In dem Gutachten äußert sich die Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept der Kommission zu folgenden Aspekten:
5. Het advies van de Adviesgroep Veiligheidsbeleid van de Commissie behelst:

Die Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept der Kommission kann empfehlen,
De Adviesgroep Veiligheidsbeleid van de Commissie kan de volgende aanbevelingen doen: