Vertaling van "Beitragskonferenz militärischen Fähigkeiten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beitragskonferenz zu den militärischen Fähigkeiten
conferentie over de toezegging van militaire vermogens | MCCC [Abbr.]

Einheitlicher Sachstandsbericht zu den militärischen Fähigkeiten | Einheitlicher Sachstandsbericht zum Ausbau der militärischen Fähigkeiten der EU
Geïntegreerd voortgangsverslag over de ontwikkeling van de militaire vermogens van de EU

Konferenz über die Verbesserung der militärischen Fähigkeiten | CIC [Abbr.]
Conferentie over de verbetering van de vermogens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Rat erörterte eine Reihe von Fragen im Bereich der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik und billigte die Ergebnisse einer Beitragskonferenz zu den militärischen Fähigkeiten und einer Beitragskonferenz zu den zivilen Fähigkeiten.
De Raad heeft zich op een aantal vraagstukken betreffende het Europees veiligheids- en defensiebeleid beraden en zijn goedkeuring gehecht aan de resultaten van een Conferentie over de toezegging van militaire vermogens en van een Conferentie over de toezegging van civiele vermogens.

Damit diese Länder zur Verbesserung der europäischen militärischen Fähigkeiten beitragen können, wird der nächste Vorsitz geeignete Maßnahmen hinsichtlich der Beitragskonferenz treffen.
Om deze landen in staat te stellen bij te dragen aan de verbetering van de Europese militaire vermogens, zullen er door het komende voorzitterschap passende regelingen worden getroffen met de betrekking tot de conferentie over de beschikbaarstelling van vermogens.

Erklärung der Beitragskonferenz zu den militärischen Fähigkeiten: [http ...]
Verklaring over de Conferentie betreffende de toezegging van militaire vermogens: [http ...]

Ferner schloss sich der Rat der Erklärung der in Brüssel am 22. November 2004 im Rahmen einer Beitragskonferenz zu den militärischen Fähigkeiten zusammengetretenen Verteidigungsminister der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (siehe unten) an.
De Raad bekrachtigde voorts de verklaring (zie hierna) van de ministers van Defensie van de lidstaten van de Europese Unie, op 22 november 2004 te Brussel bijeen op een conferentie over de toezegging van militaire vermogens.