Traduction de «2%-Dehngrenze » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

2%-Dehngrenze | Dehngrenze | konventionelle Streckgrenze | technische Streckgrenze
2% | technische strekgrens | technische strekgrens bij O

Dehngrenze
rekgrens

Dehngrenze | Streckgrenze
rekgrens

Schengener Durchführungsübereinkommen (1) | Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 (2) | Durchführungsübereinkommen (3)
Schengen Uitvoeringsovereenkomst | Overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord [ SUO ]

Rückübernahmeübereinkommen (1) | Rückübernahmeabkommen (2)
terugname-overeenkomst [1] | overname-overeenkomst (2) | terug- en overnameovereenkomst (3)

2-Ethylhexanol
2-ethylhexanol

Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr (1) | Allgemeines Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen (2) [ GATS ]
Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten [ GATS | AOHD ]

Bis(2-Methoxyethyl)phthalat
di-2-methoxy-ethylphtalaat

2,6-Ditertiärbutyl-4-methylphenol
2,6-ditertiairbutyl-4-methylphenol

Alveolitis | 1. Wurzelhautentzündung des Zahnes | 2. Entzündung der
alveolitis | gestoorde wondgenezing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

0,2 %-Dehngrenze in den übrigen Fällen.
de conventionele rekgrens 0,2% in de overige gevallen.

1,0 %-Dehngrenze bei Austenitstahl und unlegiertem Aluminium;
de conventionele rekgrens 1,0% voor austenitisch staal en ongelegeerd aluminium;

Streckgrenze, 0,2 %- bzw. 1 %-Dehngrenze bei der Berechnungstemperatur;
rekgrens, 0,2% of, in voorkomend geval, 1,0% bij de berekeningstemperatuur;

der 1,0%- Dehngrenze R p1,0 bei unlegiertem Aluminium.
van de conventionele rekgrens 1,0 % R p1,0 bij niet-gelegeerd aluminium.

der 0,2%- Dehngrenze R p0,2 , oder
van de conventionele rekgrens 0,2 % Rp0,2, of

der Dehngrenze Rp 1,0 bei unlegiertem Aluminium.
van de conventionele rekgrens Rp 1,0 bij niet-gelegeerd aluminium.

– der Dehngrenze Rp 1,0 bei unlegiertem Aluminium.
– van de conventionele rekgrens Rp 1,0 bij niet-gelegeerd aluminium.

– der Dehngrenze Rp 0,2 oder
– van de conventionele rekgrens Rp 0,2, of

-der Dehngrenze Rp 1,0 bei unlegiertem Aluminium.
-van de conventionele rekgrens Rp 1,0 bij niet-gelegeerd aluminium.

- für Aluminiumlegierungen , die konventionelle 0,2-%-Dehngrenze R p0,2 , d . h . diejenige Spannung , bei der eine nichtproportionale Dehnung der Probe von 0,2 % der Meßlänge auftritt ;
- voor aluminiumregeringen , de conventionele rekgrens bij 0,2 % R p ( 0,2 ) , dat wil zeggen de waarde van de belasting die een niet-evenredige rek gelijk aan 0,2 % van de lengte tussen centers van het proefstuk veroorzaakt ;