Traduction de «- typ eigenschaften des benutzten messgeräts; » (Allemand → Néerlandais) :

c) die Marke und den Typ des benutzten Messgeräts;
c) het merk en het type gebruikte meetuitrusting;

1° Bezeichnung, Eigenschaften und Lieferungsdaten der in der Badeanstalt benutzten chemischen Mittel;
1° de naam van de chemische producten die in de inrichting gebruikt worden, de geleverde hoeveelheden en de leveringsdata;

12° die Bezeichnung, Eigenschaften und Lieferungsdaten der in der Badeanstalt benutzten chemischen Mittel.
12° de naam van de chemische producten die in de inrichting gebruikt worden, de geleverde hoeveelheden en de leveringsdata.

- Typ und Eigenschaften des benutzten Messgeräts;
- type en kenmerken van het gebruikte meetapparaat;

Die Zugänglichkeit lässt jedoch insofern zu wünschen übrig, als die technischen Eigenschaften der Web-Seiten mit den von diesen Personen benutzten Spezialausstattungen nicht hinreichend konform sind.
Deze toegankelijkheid laat te wensen over, omdat de technische eigenschappen van websites onvoldoende aansluiten bij de speciale apparatuur die deze mensen gebruiken.

3° die technischen Eigenschaften der benutzten Geräte;
3° de technische eigenschappen van de gebruikte apparaten;