Traduction de « herrn stubbs bericht davon » (Allemand → Néerlandais) :

− (EN) Ich stimme den in Herrn Stubbs Bericht enthaltenen Empfehlungen zu.
− (EN) Ik ben het eens met de in het verslag van de heer Stubb opgenomen aanbevelingen.

Ich mache meine Unterstützung für Herrn Stubbs Bericht davon abhängig, ob die Änderungsanträge der Fraktion Unabhängigkeit und Demokratie im Hinblick auf den Ausschuss der Regionen angenommen werden.
Mijn steun aan het verslag van collega Stubb hangt ervan af of de amendementen van de ID-Fractie met betrekking tot het Comité van de regio's worden aangenomen.

Angesichts einer derart schockierenden Gleichgültigkeit kann es kaum überraschen, dass Herrn Stubbs Bericht so viele schwerwiegende Fehler enthält.
Gezien dit verbijsterende verzuim hoeft het weinig verbazing te wekken dat het verslag van de heer Stubb zoveel regelrechte blunders bevat.

Herrn Stubbs Bericht ist ebenso korrupt wie die EU-Institutionen, um die es darin geht.
Het verslag van de heer Stubb is door en door verrot, net als de instellingen van de EU die het betreft.