Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van " ball liegt jetzt " (Duits → Nederlands) :

Damit stoßen wir zweifellos ein Verhandlungsfenster auf, aber der Ball liegt jetzt bei China.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]
Hiermee wordt een duidelijke kans geboden om te onderhandelen, maar het is nu aan de Chinezen om te reageren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-03]
Der Ball liegt jetzt eindeutig in Kroatiens Hälfte.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]
De bal is duidelijk op de helft van Kroatië.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]
Der Ball liegt jetzt beim Europäischen Parlament, aber die gewählte Option ist Ausdruck einer sehr verkürzten Auffassung von Eigentum und dem Gewicht der Industrielobbies.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]
Het Europees Parlement is nu in elk geval aan zet, maar de gemaakte keuze verraadt een buitengewoon enge opvatting van het begrip eigendom en van het gewicht van de industrielobby’s.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]
Der Ball liegt jetzt beim Europäischen Parlament, aber die gewählte Option ist Ausdruck einer sehr verkürzten Auffassung von Eigentum und dem Gewicht der Industrielobbies.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]
Het Europees Parlement is nu in elk geval aan zet, maar de gemaakte keuze verraadt een buitengewoon enge opvatting van het begrip eigendom en van het gewicht van de industrielobby’s.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]
Man kann sagen, dass der Ball jetzt bei der Kommission liegt, die selbstverständlich auf unseren Beitrag und unsere Unterstützung rechnen kann, Frau Kommissarin.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]
Dit begrip krijgt door opname in het Verdrag van Lissabon extra betekenis. Het is nu aan de Commissie om iets te ondernemen, en wij zullen u daar natuurlijk bij helpen, mevrouw de commissaris.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]


Anderen hebben gezocht naar : aber der ball liegt jetzt     der ball liegt jetzt     dass der ball     der kommission liegt     der ball jetzt      ball liegt jetzt     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' ball liegt jetzt' ->

Date index: 2025-08-01
w