" Verstösst Artikel 5 2 des Dekrets des Wallonischen Regionalrates vom 25. Juli 1991 [)ber die Veranlagung der Abf|f3lle in der Wallonischen Region], der aufgrund der blossen Wohnsitzeintragung durch die Gemeindeverwaltung in deren Registern eine unwiderlegbare Vermutung der Bewohnung einf)hrt, insbesondere gegen die Artikel 6 und 6bis der Verfassung und Artikel 870 des Gerichtsgesetzbuches?
" Is artikel 5, 2, van het decreet van de Waalse Gewestraad van 25 juli 1991 [met betrekking tot de belasting op de afvalstoffen in het Waalse Gewest], dat een onweerlegbaar vermoeden van bewoning instelt op grond van de enkele inschrijving van woonplaats door het gemeentebestuur in zijn registers, met name strijdig met de artikelen 6 en 6bis van de Grondwet en artikel 870 van het Gerechtelijk Wetboek ?