Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capoter
Culbute
Culbuter
Ne pas culbuter

Traduction de «culbute » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




capoter | culbuter

een grondzwaai maken | over de kop slaan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si ces banques font la culbute, la facture sera salée pour le contribuable belge.

Maar als deze banken omvallen, krijgt de Belgische belastingbetaler de zware rekening gepresenteerd.


Tout le monde a pu constater le résultat : à force d'avoir un endettement majeur, les entreprises belges ont fait la culbute entre 1975 et 1980.

Iedereen heeft het resultaat kunnen zien : doordat zij zwaar in de schulden zaten, zijn veel Belgische bedrijven over kop gegaan tussen 1975 en 1980.


À l'heure actuelle, la situation des entreprises belges n'est pas la même qu'en 1980, mais incontestablement, le Gouvernement crée les conditions pour qu'elles fassent la culbute lors de la prochaine crise internationale.

Thans is de situatie van de Belgische ondernemingen niet meer dezelfde als in 1980 maar de Regering schept onbetwistbaar voorwaarden die er kunnen toe leiden dat zij bij de volgende internationale crisis hetzelfde lot ondergaan.


Tout le monde a pu constater le résultat : à force d'avoir un endettement majeur, les entreprises belges ont fait la culbute entre 1975 et 1980.

Iedereen heeft het resultaat kunnen zien : doordat zij zwaar in de schulden zaten, zijn veel Belgische bedrijven over kop gegaan tussen 1975 en 1980.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si ces banques font la culbute, la facture sera salée pour le contribuable belge.

Maar als deze banken omvallen, krijgt de Belgische belastingbetaler de zware rekening gepresenteerd.


e) lors du chargement et de la vidange, ainsi que du transport, des récipients de déchets médicaux à risque et de déchets médicaux liquides ou pâteux sans risque, les récipients sont placés de façon à ne pas culbuter et à pouvoir être déplacés facilement et sûrement en un minimum de manipulations;

e) tijdens het laden en lossen van de recipiënten met risicohoudend medisch afval en met vloeibaar en pasteus niet-risicohoudend medisch afval, evenals tijdens het vervoer, moeten de recipiënten zo gestapeld worden dat ze niet omvallen en dat ze gemakkelijk, veilig en met een minimum aan manipulatie verplaatst kunnen worden;


g) lors du chargement et de la vidange, ainsi que du transport, des récipients de déchets médicaux à risque et de déchets médicaux liquides ou pâteux sans risque, les récipients sont placés de façon à ne pas culbuter et à pouvoir être déplacés facilement et sûrement en un minimum de manipulations;

g) tijdens het laden en lossen van de recipiënten met risicohoudend medisch afval en met vloeibaar en pasteus niet-risicohoudend medisch afval, evenals tijdens het vervoer, moeten de recipiënten zo gestapeld worden dat ze niet omvallen en dat ze gemakkelijk, veilig en met een minimum aan manipulatie verplaatst kunnen worden;


...placés de façon à ne pas culbuter et à pouvoir être déplacés facilement et sûrement en un minimum de manipulations; 2° pour les déchets médicaux liquides ou pâteux sans risque, tels que visés à l'article 5.3.3.12, § 1, alinéa 1° : a) la collecte et le transport du conteneur se fait avec des moyens de transport adéquats, pourvus d'un équipement ADR; b) s'il existe un risque de contamination ou de pollution du chargement lors de la collecte suivante, l'aire de chargement des moyens de transport doit être nettoyée dans un établissement agréé à cette fin, qui délivre une attestation après nettoyage; si nécessaire, l'espace de chargemen ...[+++]

...ibaar of pasteus niet-risicohoudend medisch afval, bedoeld in artikel 5.3.3.12, § 1, 1° : a) de ophaling en het vervoer van de container moet gebeuren met aangepaste transportmiddelen, ADR-uitgerust; b) indien er bij een volgende ophaling gevaar bestaat voor vervuiling of besmetting van de lading, moet de container worden gereinigd in een daartoe vergunde inrichting die na de reiniging een reinigingsattest verstrekt; indien nodig, moet de container gedesinfecteerd worden om het ontstaan van microbiële broeihaarden te voorkomen; c) de ophaler stelt duidelijke, schriftelijke richtlijnen op zowel voor de ophaling en het vervoer van de ...[+++]


Si la Wallonie connaît une hausse de 10,7% et Bruxelles, de 16,8%, le Limbourg arrive largement en tête du nombre de faillites avec une hausse de 44% par rapport à 2005 ; 105 entreprises y ont fait la culbute.

Wallonië kent een stijging met 10,7 % en Brussel kent een stijging met 16,8 %. Maar Limburg spant de kroon met een stijging van het aantal faillissementen ten opzichte van 2005 met 44 %, dit zijn 105 firma's die overkop gingen.




D'autres ont cherché : capoter     culbute     culbuter     ne pas culbuter     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

culbute ->

Date index: 2021-09-09
w