Vertaling van "éduc'alcool provides " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Educ'alcool
Educ'alcool

educational content provider
fournisseur de contenu éducatif

make education management support available | provides education management support | provide education management support | providing education management support
aider à la gestion de l'enseignement

give advice on family life | provide culturally-sensitive education on family life | provide education on family life | provide education on family-life
assurer une éducation sur la vie de famille

educate on healthy living | promote health | provide a health education | provide health education
assurer une éducation sanitaire

education or training provider | learning provider
prestataire de services éducatifs | prestataire d'enseignement ou de formation

VET provider | vocational education and training provider
prestataire d'EFP | prestataire d'enseignement et de formation professionnels

Children of Deceased Veterans Education Assistance Act [ An Act to provide assistance for the higher education of children of certain deceased members of the armed forces and of other persons ]
Loi sur l'aide en matière d'éducation aux enfants des anciens combattants décédés [ Loi prévoyant l’aide à fournir, en matière d’enseignement supérieur, aux enfants de certaines personnes, notamment de membres décédés des forces armées ]

Education Standards Act [ An Act to establish national standards across Canada for education provided by the provinces ]
Loi sur les normes d'éducation [ Loi prévoyant l'établissement de normes nationales relativement à l'éducation assurée par les provinces ]

private provider on the education market
prestataire de formation privé (1) | prestataire privé (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Éduc'alcool provides various programs with an annual budget of almost $2 million derived from contributions by partners in the alcoholic beverage industry, the Société des alcools du Québec and private donors.
Éduc'alcool dispose d'un budget annuel de près de 2 millions de dollars pour réaliser ses divers programmes.

That this Committee call on the government to table a new bill no later than June 2, 2005, that reflects the Quebec model with respect to responsible drinking and that, consequently, manufacturers of beverage alcool have the option of either providing financial support to an organization that carries out alcool-related education or prevention programs or using warning labels on their products.
Que le Comité demande au gouvernement de déposer, d’ici le 2 juin 2005, un nouveau projet de loi qui tienne compte du modèle québécois en matière de consommation responsable, et que, par conséquent, les fabricants de boissons alcoolisées aient le choix de contribuer en soutenant financièrement un organisme qui met en oeuvre des programmes d’éducation ou de prévention de l’alcool ou d’apposer des étiquettes réglementaires.