Vertaling van "yellowknife's giant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Men's Giant Slalom
Slalom géant hommes

Castleman's disease | giant lymph node hyperplasia | GLNH | giant benign lymphoma | hamartoma of the lymphatics | Castleman tumor | Castleman's tumour | Castleman's lymphoma | angiofollicular lymphoid hyperplasia | angiofollicular lymph node hyperplasia | angiomatous lymphoid | Castleman's syndrome
maladie de Castleman | hyperplasie angiofolliculaire | tumeur de Castleman | lymphome de Castleman | hyperplasie ganglionnaire angiofolliculaire | hyperplasie lymphoïde angiofolliculaire | hyperplasie ganglionnaire géante | hamartome lymphoïde | lymphome bénin | lymphoréticulome folliculaire | syndrome de Castleman

angioedema | angioneurotic edema | angioneurotic œdema | giant hives | giant urticaria | Quincke's disease | Quincke's edema | Qincke's œdema | Milton's disease
angio-œdème | angiœdème | œdème de Quincke | maladie de Quincke | urticaire géante | angioneurose cutanée | œdème aigu angioneurotique | œdème angioneurotique héréditaire

Chaco peccary | Chacoan peccary | giant Chaco peccary | giant Chacoan peccary | tagua
pécari du Chaco

giant agaric | giant mushroom
agaric auguste

big tree | giant redwood | giant sequoia | mammoth tree | redwood | sequoia
arbre mammouth | séquoia | séquoia géant

Giant Yellowknife deposit
gisement de Giant Yellowknife

Her Majesty's Canadian Ship Yellowknife [ HMCS Yellowknife ]
Navire canadien de Sa Majesté Yellowknife [ NCSM Yellowknife ]

Fibrous epulis Flabby ridge Giant cell epulis Peripheral giant cell granuloma Pyogenic granuloma of gingiva
Crête gingivale flottante Epulis (à):cellules géantes | fibreux | Granulome:gingival pyogène | périphérique à cellules géantes

Bernard-Soulier [giant platelet] syndrome Glanzmann's disease Grey platelet syndrome Thromboasthenia (haemorrhagic)(hereditary) Thrombocytopathy
Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Yellowknife the Giant gold mine contains 260,000 tonnes of arsenic dust.
À Yellowknife, la mine d'or Giant contient 260 000 tonnes de poussière d'arsenic.

The government has the ability to act and these many thousands of Yellowknifers are demanding the government takes action today to end the tragic history of the Royal Oak and Giant mines in Yellowknife.
Le gouvernement a la capacité d'agir et ces milliers d'habitants de Yellowknife exigent que le gouvernement prenne des mesures dès aujourd'hui pour mettre fin à la tragédie des mines Royal Oak et Giant à Yellowknife.

Last month, too, the Dene First Nation asked for federal help to clean up 260,000 tonnes of arsenic trioxide stored underground at the contaminated Giant Mine in Yellowknife.
Le mois dernier, la première nation dénée a demandé l'aide du fédéral pour se débarrasser de 260 000 tonnes de trioxyde d'arsenic emmagasinées sous terre à la mine Giant, à Yellowknife, mine qui est contaminée.

As emotion often runs high during a strike, this measure would help prevent tragic events such as those recently witnessed at Yellowknife's Giant gold mine.
Étant donné que les grèves soulèvent parfois les passions, cette mesure aiderait aussi à prévenir des événements tragiques, comme ceux qui sont survenus récemment à la mine d'or de Yellowknife.

On September 18, 1992, an explosion at the Giant Gold mine in Yellowknife killed nine miners during a strike in which the employer had hired scabs.
Le 18 septembre 1992, une explosion à la mine Giant Gold à Yellowknife tuait neuf mineurs lors d'une grève où l'employeur avait embauché des «scabs».