Traduction de «yellowhead want » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Yellowhead Pass National Historic site of Canada [ Yellowhead Pass National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Col-Yellowhead [ lieu historique national du Col-Yellowhead ]

want list [ want-list | wants-list ]
mancoliste [ manco-liste ]

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

yellowhead disease | YHD [Abbr.]
maladie de la tête jaune

yellowheaded fireworm
tordeuse à tête jaune

So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]
Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

classified advertisements | classified ads | classifieds | small ads | smalls | want ads
annonces classées | petites annonces | petites annonces classées

tracing of wanted persons | tracing of persons
recherches | recherches de personnes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Acting Speaker (Mr. McClelland): Before we go to the hon. member for Trois-Rivières, I want to put on the record the fact that I listened carefully to the presentation of the hon. member for Yellowhead and the word hypocrisy was used.
Le président suppléant (M. McClelland): Avant de donner la parole au député de Trois-Rivières, j'aimerais souligner officiellement que j'ai écouté attentivement la présentation du député de Yellowhead qui a utilisé le mot hypocrisie.

The Assistant Deputy Chair: Does the hon. member for Yellowhead want to continue this debate?
Le vice-président adjoint: Le député de Yellowhead veut-il poursuivre ce débat?

There was a segment they brought back into the metropolitan area because they wanted to follow the county line and put that in Yellowhead, except it had a large number of residential acreages and people working in the city who were not farmers and who had nothing to do with the people in Jasper and Yellowhead and Whitecourt and anywhere else.
Il y a un segment qui a été remis dans la zone métropolitaine parce qu'on voulait suivre la limite du comté et faire entrer cela dans Yellowhead, sauf qu'il y avait là un vaste territoire d'habitations et des gens qui, travaillant en ville, n'étaient pas des agriculteurs et n'avaient rien à voir avec les gens de Jasper et de Yellowhead et de Whitecourt et d'ailleurs.

The people of Yellowhead want a criminal justice system which works for them.
Les gens de Yellowhead veulent un système de justice criminelle qui soit à leur service.

The majority of the people of Yellowhead want the standing committee on justice to make changes to the gun control bill so it seeks to punish the criminal instead of making criminals out of law-abiding gun owners.
La majorité des gens de Yellowhead veulent que le Comité permanent de la justice modifie le projet de loi sur le contrôle des armes à feu afin que la loi punisse les criminels au lieu de transformer en criminels des propriétaires d'armes à feu tout à fait respectueux des lois.