Vertaling van "years consultation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Consultation to Discuss Plans for the International Year for Human Rights [ National Consultation on Planning for the International Year for Human Rights ]
Consultation nationale convoquée pour examiner certains projets en vue de l'Année internationale des droits de l'homme

80-year cycle | 80-year Gleissberg cycle | eighty-year cycle | eighty-year solar cycle | eighty-year solar sunspot cycle | eighty-year sunspot cycle | Gleissberg cycle
cycle de quatre-vingts ans | cycle solaire de quatre-vingts ans

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

11-year cycle | eleven-year cycle | eleven-year solar cycle | eleven-year solar sunspot cycle | eleven-year sunspot cycle
cycle de 11 ans | cycle de onze ans | cycle solaire de onze ans

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle

financial year [ budgetary year | budget year | fiscal year ]
exercice budgétaire [ année budgétaire | exercice financier ]

Ad Hoc Inter-Agency Consultation on the International Youth Year
Consultation spéciale interorganisations pour la préparation de l'Année internationale de la jeunesse

Consultative Meeting on Contraceptive Requirements in Developing Countries by the Year 2000
Réunion consultative sur les besoins en matière de contraception dans les pays en développement pour l'an 2000

interact with programmer on consultancy work intention | interacting with programmer on intent of consultancy work | interact with programmer on intention of consultancy work | interface with programmer on intent of consultancy work
interagir avec le responsable de la programmation sur l'intention de mener un travail de consultation

consult posting rates | consult shipping prices | consult freighting rates | consult shipping rates
consulter des tarifs d’expédition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This unprecedented visit by the President and the College of Commissioners testifies to the excellent relationship between the European Commission and the City of Brussels and conveys just how much the Commission values and appreciates the EU's de facto capital and its inhabitants, who have provided the institution with a home for over 60 years (consult the programme and practical information for journalists who wish to attend the event).
Cette visite inédite du Président et du Collège des Commissaires témoigne des très bonnes relations qu'entretient la Commission avec la Ville de Bruxelles, et de l'attachement et de la reconnaissance qu'elle souhaite exprimer envers la capitale de facto de l'Union et ses habitants qui l'accueillent depuis plus de 60 ans (voir le programme et les informations pratiques pour les journalistes qui souhaitent participer à l'événement ici).

It takes into account many convergent opinions expressed in the 2-year consultation process that started with the work of four expert groups, followed by wide public consultation[2].
Il tient compte de nombreuses opinions convergentes exprimées au cours du processus de consultation de 2 ans qui a commencé avec les travaux de quatre groupes d'experts, suivis par une large consultation publique[2].

The Commission will also in future years consult the Immigration Liaison Officers’ Networks where appropriate and will make use of their regular reports on matters relating to illegal immigration in third countries.
À l’avenir, la Commission consultera aussi, selon ses besoins, les réseaux d’officiers de liaison «immigration », et utilisera les rapports réguliers établis par ceux-ci sur les sujets liés à l'immigration clandestine dans les pays tiers.

In line with the opinions expressed in the two-year consultation process that started with the work of four expert groups, the Commission has identified two clear policy areas where initiatives might bring benefits to the European economy: asset management (Annex I, Section VI) and retail financial services.
Sur la base des avis exprimés au cours du processus de consultation de deux ans qui a commencé avec les travaux de quatre groupes d’experts, la Commission a identifié clairement deux domaines dans lesquels des initiatives pourraient être bénéfiques pour l’économie européenne : la gestion d‘actif (annexe I, section VI) et les services financiers de détail.

As part of the User Fees Act consultation, we have undertaken a two-year consultation process which was aimed to address that recommendation as well.
Dans le cadre de la consultation en vertu de la Loi sur les frais d'utilisation, nous avons lancé une consultation sur deux ans qui visait également à donner suite à cette recommandation.

We have spent the last year consulting with Canadians on a new parent and grandparent program, which will be unveiled later this year.
Nous avons passé l'année dernière à consulter les Canadiens au sujet d'un nouveau programme à l'intention des parents et des grands-parents qui sera dévoilé plus tard cette année.

This communication builds on a long-standing partnership with civil society groups and particularly on the results of the "Structured Dialogue"; a two-year consultation (including an online consultation) with Civil Society from Europe, Asia, Latin America, Africa and the Neighbourhood region.
La communication repose sur un partenariat de longue date avec les groupes de la société civile et, plus particulièrement, sur les résultats du «dialogue structuré», une consultation (y compris en ligne) de la société civile d'Europe, d'Asie, d'Amérique latine, d'Afrique et du voisinage de l'UE qui a duré deux ans.

This work is the result of the two-year consultation process which started with the work of four expert groups, followed by a wide public consultation.
Ce travail est le résultat du processus de consultation de 2 ans qui a commencé avec les travaux de quatre groupes d'experts, suivis par une large consultation publique.

The Forum on Society and the Economy, the highlight of a two-year consultation initiated by the United Church of Canada, led by its moderator, the Reverend Bill Phipps, brought a faith perspective to issues of responsible economic and social policy.
Le Forum sur la société et l'économie, le point culminant d'une consultation sur deux ans menée par l'Église unie du Canada, sous la présidence du révérend Bill Phipps, a jeté un éclairage religieux sur les questions liées à une politique socioéconomique avisée.

Southern Africa seems to present a number of preconditions which could make it a model for Community support to other regions, stated Vicepresident Manuel Marin, responsible for Cooperation to Development, adressing the yearly consultative Conference of SADCC (Southern Africa Development Consultative Conference) in Luanda, Angola.
L'Afrique australe semble réunir un certain nombre de conditions qui pourraient faire d'elle un modèle pour le soutien communautaire à d'autres régions, a affirmé le Vice-Président Manuel Marin, chargéde la Coopération au développement, en s'adressant à la Conférence consultative annuelle de la SADCC (Southern Africa Development Consultative Conference) à Luanda (Angola).