The macro-economic scenario is, in contrast to last year's PEP, more realistic and broadly consistent with current and likely future trends, assuming a more moderate growth contribution from private and public consumption.
Le scénario macroéconomique est plus réaliste que le PEP de l'année dernière et, dans l'ensemble, conforme aux tendances actuelles et aux probables tendances futures, en partant de l'hypothèse d'une contribution moindre de la consommation privée et publique à la croissance.