I'd be mistaken to think that because we established a policy in 1996 or 1997, that some agreed with and some didn't, as we've evolved to where we are today and are looking at the implications of that policy, we wouldn't suggest that we could change it because of that. We wouldn't agree to that.
J'aurais peur de penser qu'en raison de l'établissement d'une politique en 1996 ou 1997, avec laquelle certains étaient d'accord et d'autres pas alors que nous avons évolué et que nous analysons les conséquences de cette politique, que nous ne serions pas disposés à la changer pour cette raison.