Traduction de «world's news agencies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

press agency [ news agency ]
agence de presse

news agency | press agency
agence de presse

Dutch News Agency | Netherlands Press Agency | ANP [Abbr.]
Agence néerlandaise de presse

Swedish News Agency
Agence de la presse suédoise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These results are confirmed in the public consultation, where the least trust is put in social media, online news aggregators and online blogs and websites, and higher trust in traditional newspapers and magazines, specialised websites and online publications, news agencies and public agencies (overall with more than 70%).
Ces résultats sont corroborés par la consultation publique, qui fait apparaître la plus grande défiance envers les médias sociaux, les agrégateurs d'information en ligne, les blogs et les sites internet, tandis que les journaux et magazines traditionnels, les sites internet spécialisés et les publications en ligne, les agences de presse et les organismes publics jouissent dans l'ensemble de la plus grande confiance, avec un taux supérieur à 70 %.

Do the general policy objectives at stake (pluralism of information sources, etc.) require the statutory definition of a "right to access" for broadcasters and news agencies?
Les objectifs d'intérêt général en jeu (pluralisme des sources d'information, etc) requièrent-ils une définition réglementaire d'un "droit d'accès" pour les radiodiffuseurs et les agences de presse?

88. As far as the current WTO negotiations in services are concerned, the Community has addressed requests [101] to other WTO Members for liberalisation in most services sectors: professional and other business services, telecommunications services, postal and courier services, construction services, distribution services, environmental services, financial services, news agency services, tourism services, transport services and energy services.
88. En ce qui concerne les négociations relatives aux services menées actuellement dans le cadre de l'OMC, la Communauté a adressé aux autres membres de l'OMC des demandes [101] de libéralisation relatives à la plupart des secteurs de services: services professionnels et autres services aux entreprises, services de télécommunications, services de poste et de courrier, services de construction, services de distribution, services concernant l'environnement, services financiers, agences d'informations, services relatifs au tourisme, services de transport et services relatifs à l'énergie.

Citizens, social media platforms, news organisations (broadcasters, print media, news agencies, online media and fact-checkers), researchers and public authorities are all invited to share their views in the public consultation until mid-February.
Les citoyens, les plateformes des médias sociaux, les organes de presse (organismes de diffusion, médias écrits, agences de presse, médias en ligne et vérificateurs de faits), les chercheurs et les autorités publiques sont tous invités à exprimer leur avis dans le cadre de la consultation publique jusqu'à la mi-février.

(i) collect news relating to current events in any part of the world and establish and subscribe to news agencies;
i) recueillir des nouvelles sur l’actualité dans toute partie du monde et s’abonner à des agences d’information, ou en créer;

I will suggest to you, however, that the CBC—I believe I'm right in this number—has more people collecting news than any other Canadian organization, and we intend to continue to be one of Canada's foremost news collection agencies and news dissemination agencies.
Je m'en abstiendrai donc. Je vous dirai cependant que Radio-Canada—je ne crois pas me tromper sur ce point—compte un plus grand nombre de journalistes que toute autre organisation canadienne, et nous entendons demeurer l'un des organes de collecte et de diffusion de nouvelles d'avant-plan du Canada.

The Honourable Senator Cools filed as exhibits with the Committee a news release from the Canadian International Development Agency dated September 24, 1996, entitled " Canada to Assist Judicial Reform in Ukraine" (Exhibit No. 5900 L1-C-42-29 " 1" ) and a news release from the Department of Justice dated September 23, 1996, entitled " Canada Signs Treaty with Ukraine for Mutual Assistance in Criminal Matters and Understanding in Principle on Cooperation in the Field of Justice" (Exhibit No. 5900 L1-C-42-29 " 2" ).
L'honorable sénateur Cools dépose auprès du comité un communiqué de presse de l'Agence canadienne de développement international, daté du 24 septembre 1996 et intitulé «Le Canada appuie la réforme judiciaire en Ukraine» (pièce 5900 L1-C-42-29 «1») et un communiqué du ministère de la Justice, daté du 23 septembre 1996 et intitulé «Le Canada et l'Ukraine signent un traité d'entraide juridique en matière criminelle et un accord de coopération dans le domaine de la justice» (pièce 5900 L1-C-42-29 «2»).

News agency services include the provision of news, photographs, and feature articles to the media.
Services d’agence de presse inclut la communication d’informations, de photographies et d’articles de fond aux médias.

Since 1995, "Europe by Satellite" (EbS) has been the TV news agency of the European Union which broadcasts live or recorded news events about the European Institutions for the broadcast media.
"Europe by Satellite" (EbS) est depuis 1995 l'agence d'informations télévisées de l'Union européenne qui diffuse, en direct ou en différé, à l'intention des medias audiovisuels les événements d'actualité concernant les différentes institutions communautaires.

A News Item of the European Court of Auditors will be transmitted by Europe by Satellite (EU's audiovisual news agency) on 12 or 13 December 2002 (to be confirmed).
Europe by Satellite (l'agence d'actualités audiovisuelles de l'Union européenne) transmettra, le 12 ou le 13 décembre 2002, un sujet d'actualité élaboré par la Cour des comptes européenne.