Traduction de «world's 14th largest » (Anglais → Français) :

The EU is India's largest trading partner and main source of foreign inward investment, but India is only the EU's 14th trading partner, behind countries like China, Brazil and South Africa.
L'UE est le premier partenaire commercial de l'Inde et la principale source d'investissement de l'étranger, mais l'Inde n'est qu'à la 14e position parmi les partenaires commerciaux de l'UE derrière des pays comme la Chine, le Brésil et l'Afrique du Sud.

The EU is India's largest trading partner and main source of foreign inward investment, whereas India is only the EU's 14th trading partner.
L'UE est le premier partenaire commercial de l'Inde et la principale source d'investissements étrangers, tandis que l'Inde n'est qu'à la quatorzième position parmi les partenaires commerciaux de l'UE.

The 14th Summit between the European Union and India was held today in New Delhi, marking 55 years of diplomatic relations between the world's two largest democracies.
New Delhi a été aujourd'hui le théâtre du 14 sommet entre l'Union européenne et l'Inde, qui marque 55 ans de relations diplomatiques entre les deux plus grandes démocraties du monde.

In a nutshell, STM is the 14th largest company in Quebec, We have 9,000 employees.
Brièvement, la STM est la 14 entreprise en importance au Québec. Nous employons 9 000 personnes.

The European free trade countries, as I stated before, are the world's 14th largest merchandise traders and Canada's fifth largest merchandise export destinations.
Comme je l'ai dit plus tôt, les pays de l'Association européenne de libre-échange constituent le 14 négociant en marchandises en importance au monde et le cinquième marché d'exportation en importance de produits canadiens.

These four European free trade association countries are the world's 14th largest merchandise traders and are Canada's 5th largest merchandise export destination.
Ces quatre États de l'Association européenne de libre-échange viennent au 14 rang parmi les négociants à l'échelle mondiale, et ils sont la cinquième destination en importance pour les exportations canadiennes de marchandises.

We should note that the EFTA countries are the world's 14th largest merchandise traders and Canada's fifth largest merchandise export destination.
Notons que les pays de l'AELE se classent au 14 rang mondial pour ce qui est des échanges de marchandises et ils constituent la cinquième destination en importance pour les exportations canadiennes.

From its beginnings in 1937 as Trans-Canada Airlines, Air Canada has become the 14th largest commercial airline in the world.
Fondée en 1937 sous le nom de Trans-Canada Airlines, Air Canada est devenue le 14 transporteur aérien commercial en importance au monde.

The EU is India's largest trading partner and main source of foreign inward investment (but India is only the EU's 14th trading partner, trailing behind e.g. China, Brazil and South Africa).
L'UE est le principal partenaire commercial de l'Inde et sa principale source d'investissement étranger (mais l'Inde ne se situe qu'au quatorzième rang des partenaires commerciaux de l'UE, loin derrière des pays comme la Chine, le Brésil et l'Afrique du Sud).