Vertaling van "wood structure those " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

laminated wood structural member [ structural laminated wood product ]
pièce de charpente en bois lamellé

composition of wood | structure of wood | chemistry of wood | wood chemistry
chimie du bois

large wood structural member
pièce de bois de forte section

wood structure
structure du bois

texture [ wood structure ]
grain [ grain du bois ]

irregularity of wood structure
irrégularité de la structure du bois

fit doors | installing wood elements in structures | fit ceiling frames | install wood elements in structures
installer des éléments en bois dans des structures

Structural Cement-Fiber Products Association [ SCFPA | Structural Wood Fiber Products Association ]
Structural Cement-Fiber Products Association [ SCFPA | Structural Wood Fiber Products Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The various television channels broadcast images of the horror of this seniors' residence that was devastated by a fire that, despite the efforts of volunteer firefighters from the entire region, left nothing but an ice-covered wood structure. Those images brought tears to our eyes and pained our hearts.
Les images que les différentes chaînes de télévision nous ont transmises, l'horreur de cette résidence pour personnes âgées dévastée par un incendie dont, malgré le travail des pompiers volontaires de toute la région, il n'est resté que des charpentes glacées, ces images nous ont mis les larmes aux yeux et le cœur en tourmente.

Those are the obvious advantages of a wood structure.
Ce sont les avantages les plus manifestes d'une structure en bois.

As I said in my opening statement, we are ahead of the game in many ways, such as with silviculture, forest inventory, those types of technologies; certainly with some of our products, such as the manufactured wood or high structural value wood.
Comme je l'ai dit dans ma déclaration liminaire, nous avons une longueur d'avance à bien des égards, par exemple en sylviculture, en inventaire forestier et dans les technologies de cet ordre; c'est certainement le cas aussi pour certains de nos produits, comme le bois manufacturé ou le bois à forte valeur structurelle.

I heard some remarks by Mr. Campbell about how the developing countries are treated in terms of restructuring with the IMF and the Bretton Woods institutions, but you can't just say we're going to have blanket forgiveness for all the debts when those particular countries have maybe ten families who control all the money and have all the wealth and all the power, without changing that particular structure at that level as well.
J'ai entendu certains propos de M. Campbell à propos de la façon dont les pays en développement sont traités sur le plan de la restructuration avec le FMI et les institutions de Bretton Woods, mais vous ne pouvez pas dire simplement que l'on va effacer systématiquement toutes les dettes alors qu'il y a dans ces pays dix familles peut-être qui contrôlent tout l'argent et ont toute la richesse et tout le pouvoir, sans changer cette structure-là à ce niveau-là aussi.

Rather, it will prompt them to clear out the dead wood, to modernise, to undertake those structural reforms that are the trigger for kick-starting the economy.
Au contraire, il les poussera à éliminer le bois mort, à se moderniser et à entreprendre les réformes structurelles indispensables pour donner un coup de fouet à l’économie.

Repair of masonry and wood structures, weakened by exposure to our harsh climate, like those repairs required at Fort Henry National Historic Site of Canada, are ongoing.
Il faut un travail constant de réparation de maçonnerie et de structures de bois, comme c'est le cas au site historique national canadien de Fort Henry.

Such features are those which, by virtue of their linear and continuous structure (such as rivers with their banks or the traditional systems for marking field boundaries) or their function as stepping stones (such as ponds or small woods), are essential for the migration, dispersal and genetic exchange of wild species.
Ces éléments sont ceux qui, de par leur structure linéaire et continue (tels que les rivières avec leurs berges ou les systèmes traditionnels de délimitation des champs) ou leur rôle de relais (tels que les étangs ou les petits bois), sont essentiels à la migration, à la distribution géographique et à l'échange génétique d'espèces sauvages.