Traduction de «will be visiting brazil next » (Anglais → Français) :

President Dilma Rousseff's invitation to President Barack Obama to visit Brazil next month is a clear illustration of her government's desire to revalue relations with the United States.
En invitant le président Barack Obama à visiter le Brésil le mois prochain, la présidente Dilma Roussef a clairement démontré le désir de son gouvernement de revaloriser les relations avec les États-Unis.

- The EU would welcome Brazil’s close involvement in the preparation of the next EU LAC summit in Lima in 2008.
- L'Union européenne et le Brésil devraient collaborer étroitement à l'élaboration du prochain forum UE-ALC sur la cohésion sociale, qui se tiendra à Lima en 2008.

President Barroso’s visit to Brazil in May 2006 gave a new momentum to our relations, with the recognition of the potential benefits of co-operation in a range of sectoral areas, defined in the Joint Committee meeting in April 2005[19].
La visite du président Barroso au Brésil en mai 2006 a imprimé un nouvel élan à nos relations, les avantages potentiels de la coopération ayant été reconnus dans toute une série de secteurs définis lors de la réunion du comité mixte d'avril 2005[19].

Over the next twenty years the demand for higher education is expected to grow exponentially, from the current 99 million students worldwide to 414 million[1] by 2030, with China showing by far the highest increase in recent years followed by Brazil and India.
Au cours des vingt prochaines années, la demande en matière d’enseignement supérieur devrait croître de façon exponentielle, de 99 millions d’étudiants actuellement à 414 millions[1] d'ici à 2030 à l’échelle planétaire, le pays ayant connu la plus forte augmentation au cours des dernières années étant de loin la Chine, suivie du Brésil et de l’Inde.

National Contact Points (NCP) are being set up in the wake of these visits and two of them (Brazil, Taiwan) have attended the annual NCP meeting in Brussels in November.
À la suite de ces visites, de nouveaux points de contact nationaux se mettent actuellement en place et les représentants de deux d’entre eux (Brésil, Taïwan) ont participé à la réunion annuelle des points de contact nationaux qui s’est tenue à Bruxelles en novembre.

Better policy cooperation in higher education and culture will be the main focus of an official visit to Brazil next week (3-9 April) by Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.
La commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, sera au Brésil du 3 au 9 avril pour une visite officielle – la première qu'elle effectue dans ce pays – consacrée essentiellement à l’amélioration de la coopération dans les domaines de l’enseignement supérieur et de la culture.

The Commission will also explore options to empower and further support the next generation of policy makers, public officials and leaders, including through more targeted visits programmes and a possible EU scholarships scheme.
Elle explorera également les possibilités d'accroître l'influence des responsables politiques, fonctionnaires et dirigeants de la prochaine génération et de continuer à les soutenir, notamment par des programmes de visite plus ciblés et, éventuellement, un système de bourses de l'UE.

Commissioner Nielson to visit Brazil, 15 – 18 June 2004
Visite du commissaire Nielson au Brésil, du 15 au 18 juin 2004

Commissioner Patten to visit Brazil, Colombia and Ecuador from 19 to 23 January
Visite de M. Patten, membre de la Commission, au Brésil, en Colombie et en Équateur du 19 au 23 Janvier

EU Trade Commissioner Pascal Lamy to visit Brazil to strengthen EU/Mercosur and WTO trade ties (8-11 July)
Voyage au Brésil de Pascal Lamy, commissaire européen au Commerce, afin de renforcer les relations commerciales entre l'UE et le Mercosur et au sein de l'OMC (8-11 juillet)