Traduction de «whereabouts croats » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CCES Athlete Whereabouts Program [ Athlete Whereabouts Program ]
Programme de localisation des athlètes du CCES [ Programme de localisation des athlètes ]

Croat-Moslem Federation | Moslem-Croat Federation | Muslim-Croat Federation
Fédération croato-musulmane

Croatian Democratic Union [ HDZ | Croat Democratic Union | Nationalist Croat Democratic Union ]
Union démocratique croate

communicating whereabout
communication du lieu de séjour

official whose whereabouts are unknown
fonctionnaire disparu de son domicile

whereabouts
endroit où peut se trouver une personne, lieu de résidence (pas domicile)

Athlete Whereabouts Program Guidelines
Lignes directrices sur le Programme de localisation des athlètes

whereabouts
lieu où une personne se trouve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the historic visit of the Prime Minister of Croatia to Serbia and Montenegro on 15 November 2004, and to the signing of a Joint Declaration on that occasion stressing both countries' commitment to joining the European Union and their desire to settle outstanding issues, including protection of minorities, the return of Serb refugees to Croatia and the whereabouts of Croats who went missing in the war,
— vu la visite historique effectuée par le Premier ministre croate en Serbie-et-Monténégro le 15 novembre 2004, et la signature à cette occasion d'une déclaration commune qui met l'accent sur la volonté des deux pays d'intégrer l'Union européenne et leur désir de régler les problèmes non résolus, comme la protection des minorités, le retour des réfugiés serbes en Croatie et la localisation des Croates portés disparus pendant la guerre,

– having regard to the historic visit of the Prime Minister of Croatia to Serbia and Montenegro on 15 November 2004, and to the signing of a Joint Declaration on this occasion stressing both countries' commitment to join the European Union and their desire to settle outstanding issues, including protection of minorities, the return of Serb refugees to Croatia and the whereabouts of Croats who went missing in the war,
– vu la visite historique effectuée par le Premier ministre croate en Serbie-et-Monténégro le 15 novembre 2004, et la signature à cette occasion d'une déclaration commune qui met l'accent sur la volonté des deux pays d'intégrer l'Union européenne et leur désir de régler les problèmes non résolus, comme la protection des minorités, le retour des réfugiés serbes en Croatie et la localisation des Croates portés disparus pendant la guerre,