Vertaling van "wheat board representative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Wheat Board Advisory Committee 1994 Election Regulations [ Regulations respecting the election of the members of the Advisory Committee of the Canadian Wheat Board ]
Règlement sur l'élection des membres du comité consultatif de la Commission canadienne du blé (1994) [ Règlement concernant l'élection des membres du comité consultatif de la Commission canadienne du blé ]

Order Designating the Minister of Natural Resources as Minister for Purposes of the Canadian Wheat Board Act and Appropriate Minister for the Canadian Wheat Board for Purposes of the Financial Administration Act
Décret chargeant le ministre des Ressources naturelles de l'application de la Loi sur la Commission canadienne du blé et comme ministre de tutelle de la Commission canadienne du blé aux fins de la Loi sur la gestion des finances publiques

Canadian Wheat Board Annual Audit Act [ An Act to amend the Canadian Wheat Board Act (audit) ]
Loi sur la vérification annuelle des comptes et des livres de la Commission canadienne du blé [ Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé (vérification) ]

public company Supervisory Board | Representative Assembly for Social Control | ASKE [Abbr.]
assemblée représentative de contrôle social

train on-board staff member | train stewardess | train attendant | train on-board customer service representative
hôtesse | hôtesse de train | steward ferroviaire | steward ferroviaire/hôtesse ferroviaire

Office of the Representative of the Board of Governors
bureau du représentant du conseil supérieur

Deputy Representative of the Board of Governors
adjoint du représentant du Conseil supérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the February 2 meeting at Strathclair, I challenged the Canadian Wheat Board representatives that if it is in the best interests of farmers to move grain north to Churchill and if that proposal and that direction will put money in the hands of farmers, then what seems to be the problem with the Canadian Wheat Board moving grain north through the port of Churchill?
À la réunion qui a eu lieu le 2 février à Strathclair, j'ai demandé des explications aux représentants de la Commission canadienne du blé. Si c'est au mieux des intérêts des agriculteurs d'acheminer le grain vers le port de Churchill et si cette proposition est plus rentable pour les agriculteurs, pourquoi alors la Commission canadienne du blé hésite-t-elle à acheminer le grain vers le port de Churchill?

These are the same producers that this government suggests it is going to represent, that the Canadian Wheat Board represents the producers of western Canada.
Ceux-là même que le gouvernement se dit prêt à représenter par l'intermédiaire de la Commission canadienne du blé.

Brian, on behalf of all of us, talked to the Wheat Board representatives and asked, “Are you absolutely sure you're going to ship 1.2 million in October?
Brian, qui nous représentait tous, est allé voir les porte-parole de la Commission canadienne du blé pour leur dire: «Êtes-vous absolument certain d'envoyer 1,2 million de tonnes en octobre?

Mr. Leon Benoit (Lakeland, CPC): On a point of order, Mr. Chair, with all due respect, we have the Wheat Board representatives here to talk about the Wheat Board pricing policy.
M. Leon Benoit (Lakeland, PCC): Je veux faire un rappel au Règlement, monsieur le président. Je tiens à faire respectueusement remarquer que nous avions demandé aux représentants de la Commission canadienne du blé de venir nous parler de leur politique tarifaire et je constate que ce mémoire.

They argue that the Canadian Wheat Board represents a subsidy and that unless we are prepared to remove that impediment they will not negotiate any real meaningful movement of their positions.
Ils disent que la Commission canadienne du blé est une forme de subvention et que, tant que nous ne lèverons pas cet obstacle, ils ne négocieront pas une modification significative de leur position.