Vertaling van "what today's country-specific " (Engels → Frans) :

Addressing these challenges is what today's country-specific recommendations are about.
Leur permettre de relever ces défis est tout l'enjeu des recommandations qui leur sont adressées aujourd'hui.

What are the country-specific recommendations?
En quoi consistent les recommandations par pays?

The European Commission today adopted country-specific economic policy recommendations for 2015 and 2016 asking for national actions to create jobs and stimulate growth.
La Commission européenne a adopté ce jour des recommandations en matière de politique économique par pays pour 2015 et 2016, dans lesquelles elle appelle les États membres à prendre des mesures pour créer des emplois et stimuler la croissance.

The European Commission today presents its 2017 country-specific recommendations (CSRs), setting out its economic policy guidance for individual Member States for the next 12 to 18 months.
La Commission européenne présente aujourd'hui ses recommandations par pays pour 2017, dans lesquelles elle décrit ses orientations économiques adressées aux États membres pour les 12 à 18 prochains mois.

Incidentally, if you look at a country like New Zealand, they always accuse us of being protectionist, but it might interest you to know that New Zealand's dairy industry is very protective of what we call country-specific allocations in other countries.
Soit dit en passant, si vous prenez le cas de la Nouvelle- Zélande, un pays qui nous accuse toujours de protectionnisme, il est intéressant de constater que l'industrie laitière néo- zélandaise se protège très jalousement de ce que nous appelons les quotas par pays.

The European Commission today proposes its 2016 country-specific recommendations (CSRs), setting out its economic policy guidance for individual Member States for the next 12 to 18 months.
La Commission européenne présente aujourd'hui l'édition 2016 de ses recommandations par pays, qui propose aux États membres des orientations économiques pour les 12 à 18 prochains mois.

As part of the Spring 2016 European Semester package, the European Commission today proposed its 2016 Country-Specific Recommendations (CSRs), setting out its economic policy guidance for individual Member States for the next 12 to 18 months.
Dans le cadre du paquet «Semestre européen» du printemps 2016, la Commission européenne a proposé aujourd'hui l'édition 2016 de ses recommandations par pays (RPP), qui définissent ses orientations en matière de politique économique à l'intention de chaque État membre pour les 12 à 18 prochains mois.

Greece, which is currently subject to a stability support programme, is not covered by today's package and does not receive any country-specific recommendations.
La Grèce, qui fait actuellement l'objet d'un programme de soutien à la stabilité, n'est pas couverte par le paquet présenté aujourd'hui et ne se voit pas adresser de recommandations spécifiques.

What are the country-specific recommendations about?
En quoi consistent les recommandations par pays?

With today's country-specific recommendations, which are targeted and measurable, the Commission gives Member States its assessment of their national plans.
En présentant aujourd'hui des recommandations par pays ciblées et mesurables, la Commission transmet aux États membres le résultat de son évaluation de leurs programmes nationaux.