Vertaling van "western producers fight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Western Producer
The Western Producer

Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]
Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]

Association of Microbial Food Enzyme Producers within Western Europe | Association of Microbian Food Enzyme Producers | AMFEP [Abbr.]
Association des producteurs d'enzymes dans l'Europe de l'Ouest | Association des producteurs d'enzymes microbiennes | AMFEP [Abbr.]

fight against drugs in producer countries
lutte des pays producteurs contre le trafic des stupéfiants

Association of Microbial Food Enzyme Producers in Western Europe | AMFEP [Abbr.]
Association des producteurs d'enzymes de l'Europe occidentale | AMFEP [Abbr.]

Association of Microbial Food Enzyme Producers within Western Europe
Association des producteurs d'enzymes dans l'Europe de l'Ouest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Minister knows that NISA is totally inadequate to help western producers fight unfair foreign subsidies by the United States, unfair trade practices by the European Union and the economic flu in Asia, all of which have resulted in loss of markets for Canadian grain and brutally low commodity prices.
Le ministre sait pertinemment que ce n'est pas avec le compte de stabilisation du revenu net ou CSRN que les producteurs de l'Ouest vont pouvoir lutter contre les subventions injustes accordées par les États-Unis, contre les pratiques commerciales déloyales de l'Union européenne et contre la crise économique en Asie, autant de facteurs qui ont entraîné une perte de marchés pour les céréales canadiennes et fait chuter le prix des denrées agricoles.

If the inclusion clause, 47.1, is passed by the Government of Canada, Flax Growers of Western Canada will join forces with many producers and related groups to fight the few who wish monopoly control by the Canadian Wheat Board.
Si l'article 47.1 est adopté par le gouvernement du Canada, Flax Growers of Western Canada se ralliera aux nombreux producteurs et autres organismes pour livrer bataille à la poignée de personnes qui souhaitent maintenir le contrôle monopolistique de la commission canadienne du blé.

We will fight to preserve this important western Canadian institute, which has many benefits, but ultimately it is the voice of the producers that must be heard.
Nous allons nous battre pour préserver cet important institut de l'Ouest canadien, qui comporte de nombreux avantages, mais ultimement, c'est la voix des producteurs qui doit être entendue.

How can only one voice protect the diverging interests of western and eastern producers? The fight on Article XI also undermined Canada's credibility with its own agricultural producers.
Il a tenté de les rassurer en leur expliquant qu'avec des tarifs élevés, les producteurs agricoles contingentés seraient à court terme tout aussi protégés qu'avec cet article.